unwary
不注意な
解説 Definition
危険や問題に対して油断している、用心が足りない様子。
Not careful enough about possible danger, risk, or trickery. It is often used for someone who is easy to surprise or deceive because they are not paying enough attention.
覚え方のコツ Memory Tip
まず wary を「用心深い」とセットで覚えると、unwary は un- が付いて真逆の「警戒していない」。aware や beware と見た目が近く、どれも「注意」に関わる仲間だとまとめると定着しやすい。単に careless ほど雑というより、危険に気づかず油断している感じ。an unwary traveler, trap the unwary のように、旅人・消費者・初心者が無防備でいる場面と結びつけると覚えやすい。unaware が「気づいていない」、unwary が「用心していない」という違いにも注意。
Learn `wary` first: it means careful and watchful. Add `un-`, and `unwary` becomes someone who is not on guard. Do not mix it up with `unaware`: `unaware` is not knowing, while `unwary` is not being careful.
例文
The scam was designed to trick unwary internet users into revealing personal information.
その詐欺は不注意なインターネット利用者を騙して個人情報を漏らさせるよう設計されていた。
Unwary tourists often fall victim to pickpockets in crowded areas.
不注意な観光客は、混雑した場所でスリの被害に遭うことが多い。
The contract contained hidden fees that would surprise any unwary buyer.
その契約書には、不注意な買い手を驚かせるような隠れた手数料が含まれていた。
unwary の類義語・関連語
unwary の語源・成り立ち Etymology
unwary は un-「〜でない」+ wary「用心深い」から成り、wary は古英語 waer「注意している」に由来する。つまり「警戒が外れた状態」が原義で、油断した・不注意な意味になる。関連語は beware, aware。
Unwary combines un- meaning "not" with wary, an Old English word meaning "watchful" or "careful." Wary is related to the same old Germanic root seen in aware and beware. So the original sense of unwary was "not on guard," which developed naturally into careless or not cautious.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう