lector
朗読者
解説 Definition
朗読者。特に教会の礼拝中に聖典を朗読する人。また、公式な場で文章を朗読する人。
A lector is a person who reads written text aloud in a public or formal setting. The word is especially common in religious services, where the lector reads passages for the group. In general use, it suggests an official or recognized reading role.
覚え方のコツ Memory Tip
lecture を知っていると覚えやすい。lecture は人前で話す「講義」だが、lector はその場で文を声に出して読む人。特に教会で聖書などを朗読する役を指すことが多い。紛らわしい lecturer は「講師」で、lector は「朗読役」。-tor は actor, creator と同じ「その役をする人」なので、「公式の場で読んで伝える人」とまとめると定着しやすい。
Connect `lector` with `lecture`, because both involve speaking in front of people. But a `lector` is the person who reads a text aloud, often in a church, while a `lecturer` gives a talk. The ending `-tor` helps: it means a person who does that role, like `actor` or `creator`.
例文
The lector read passages from sacred texts during the service.
その朗読者は礼拝中に聖典から一節を朗読した。
The lector's clear pronunciation helped the audience understand the message.
その朗読者の明確な発音は聴衆がメッセージを理解するのに役立った。
Training programs prepare individuals to become competent lectors.
訓練プログラムは個人が有能な朗読者になるための準備をする。
lector の類義語・関連語
lector の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 lector「読む人」が語源で、動詞 legere「読む・選ぶ」から来ます。語尾 -tor は「〜する人」を表し、lecture や select と同じ語根なので、「読む役の人」から朗読者の意味になりました。
Lector comes from Latin lector, meaning "reader," from the verb legere, "to read" or "to choose." The ending -tor means "a person who does something." The idea stayed close to its root sense, so the word came to mean a person whose role is to read aloud; related English words include lecture and select.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう