stably
意味一覧 (2件)
しっかりと
解説
物が倒れたり外れたりしないよう、しっかり支えられた状態で行われることを表す副詞。はしご、棚、機器、建物などの位置や取り付けが確実で、ぐらつかない場面で使われます。
覚え方のコツ
stable は「ぐらつかない、安定した」という形容詞で、そこに副詞を作る -ly が付いた形が stably。ここでは「状態が変わらない」よりも、物が倒れない・外れないように支えられている感じを思い出すとよい。firmly や securely に近いが、stably は特に姿勢や配置の安定に焦点がある。別エントリの「安定して」は状態の継続を表す用法なので、物理的に固定される場面と分けて覚える。
安定して
(意味 2)解説
安定した状態で、または変わらず堅固に続く様子を表す副詞。一貫性を保ちながら行われる行為や状態を示します。
覚え方のコツ
このエントリでは stably を「状態や働きが乱れず、安定して続く」という意味で覚える。stable「安定した」から来る副詞で、会社の業績、機械の動作、価格、軌道などが急に変化しない場面に合う。別エントリの「しっかりと」は物がぐらつかず固定される基本義なので、ここでは時間を通じて一定に保たれるイメージに絞る。steadily は「着実に進む」感じが強く、stably は保たれた状態そのものに焦点がある。
例文
The company performed stably throughout the economic downturn.
その企業は経済の低迷の中でも安定して業績を維持しました。
The boat was stably moored in the harbor.
ボートは港で安定して係留されていました。
He stably maintained his position despite the competition.
彼は競争にもかかわらず安定して彼の地位を維持しました。
stably の語源・成り立ち
stable「安定した」に副詞語尾 -ly が付いた語。stable はラテン語 stabilis「しっかり立つ」に由来し、「立ってぐらつかない」という芯がこの意味にも残っています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう