murine
ネズミ
解説 Definition
医学・生物学で「マウスを用いた」「マウス由来の」という条件を示す形容詞です。実験モデル、抗体、細胞、被験体などを修飾し、人間や他動物のデータと区別する場面で使われます。
Murine means relating to mice or rats. It is mainly used in biology and medical contexts, for example when talking about animals, diseases, or research models connected with mice.
覚え方のコツ Memory Tip
論文で murine と出たら、かわいいネズミの描写より、研究材料としてのマウスを思い浮かべる。murine model は疾患を再現したマウスモデル、murine antibody はマウス由来抗体、murine cells はマウス細胞。rodent はげっ歯類全体なので、実験上「マウス由来」と特定したいときは murine が効く。同じ語でも、一般描写から専門条件へ意味の焦点が絞られている。
Be careful: `murine` looks a bit like `marine` or `urine`, but it is the research word connected with mice. It often appears before nouns like `murine model`, `murine antibody`, or `murine cells`. Remember it as a formal lab adjective, not an everyday animal word.
例文
The researchers conducted murine studies to test the new pharmaceutical compound.
研究者たちは新しい医薬品化合物をテストするためにネズミを使った研究を行いました。
Murine models are commonly used in laboratory research and drug development.
ネズミモデルは、実験室研究と薬物開発で一般的に使用されます。
The murine subjects showed promising results in the behavioral experiment.
ネズミ被験体は行動実験で有望な結果を示しました。
murine の類義語・関連語
類義語
murine の語源・成り立ち Etymology
murine はラテン語 murinus「ネズミの」に由来し、さらに mus, mur-「ネズミ」へさかのぼります。語尾 -ine は「〜に関する」を表すので、文字どおり「ネズミに関する」が原義です。関連語は murid, mouse。
murine comes from Latin murinus, meaning "of mice," from mus or mur-, meaning "mouse." The ending -ine means "related to," so the word was formed with the sense of being connected with mice. It shares its root with words such as murid, and more distantly with mouse.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう