outbound
アウトバウンド
解説 Definition
カタカナ語「アウトバウンド」は、業界用語としての往路・発信・外向き施策を指すときに使われます。旅行の行き便、営業電話、外部向け通信など、相手先へこちらから出ていく側をラベル化する語で、inbound の受け入れ側と対比されます。
Outbound means going out from a place rather than coming in. It is commonly used for travel, shipping, phone calls, sales, or internet traffic. The opposite word is usually inbound.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語で「アウトバウンド」と聞いたら、普通の形容詞というより業務ラベルを意識します。outbound flight は旅行の「行き」、outbound call は会社側からかける電話、outbound marketing は見込み客へ能動的に出ていく施策です。もとの「外へ向かう」という物理的な向きが、旅行・営業・通信の専門語に広がった形です。unbound とは綴りが似ても別語です。
Remember `out` + `bound`: bound means going in a direction, so `outbound` means going out. Learn it in common pairs like `outbound flight`, `outbound call`, and `outbound traffic`. It is often the opposite of `inbound`, which makes it easier to fix in memory.
例文
The outbound flight leaves at 8 AM.
往路便は午前8時に出発します。
Outbound traffic was heavy this morning.
今朝は出発方向の交通が混雑していました。
We purchased outbound tickets first.
私たちは先に往路のチケットを購入しました。
outbound の類義語・関連語
紛らわしい語
outbound の語源・成り立ち Etymology
英語の out「外へ」+ bound「〜行きの、向かう」がそのまま合わさった語で、bound は古い be bound for ... の感覚を残します。inbound や homeward-bound と同系で、「内から外へ向かう便・流れ」だと捉えると意味が腑に落ちます。
Outbound is a native English compound of out, meaning "to the outside," and bound, meaning "going toward" or "headed for." This bound keeps the older sense seen in phrases like be bound for a place. The idea developed naturally into something moving from inside to outside, especially a trip, shipment, or flow.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう