意味一覧 (2件)
結びつき
解説 Definition
人と人、集団、あるいは場所との間にある強い結びつきや親しさを表す名詞です。家族愛、友情、仲間意識のような感情的なつながりを言うときによく使います。困難を一緒に乗り越えた経験や長い時間の共有によって深まる関係を述べる場面で自然です。
覚え方のコツ Memory Tip
bond はまず「人を結びつけるもの」として覚えると残りやすいです。一緒に過ごした時間や経験が、見えないひものように親子・友人・仲間を結んでいるイメージ。金融の bond は「返済の約束で結ばれた債券」ですが、この語義では money ではなく people を結ぶ感情的なつながりです。strong bond, close bond の形でよく出ます。
例文
The experience created a strong bond between the team members.
その経験はチームメンバーの間に強い結びつきを生んだ。
A close bond between parent and child grows over time.
親子の深い結びつきは時間をかけて育つ。
Living abroad strengthened my bond with my family.
海外で暮らしたことで家族との結びつきが強まった。
債券
(意味 2)解説 Definition
政府や企業などが資金を集めるために発行する有価証券で、一定期間後に元本を返済し、その間は定期的に利息を支払う約束が付いたものです。株式と違って発行体に返済義務があり、国債や社債などの種類があります。
A bond is a type of investment in which you lend money to a government or company for a period of time. In return, you usually receive interest and get the money back later. It is mainly used in finance and economics.
覚え方のコツ Memory Tip
bond はまず「結びつける約束」として覚えると残りやすいです。発行体が投資家に対して「お金を借り、利息を払い、満期に返す」と約束で結ばれる金融商品だと考えると、株 stock との違いも整理しやすくなります。stock は会社の一部を持つ感覚、bond は会社や政府に貸す感覚。government bond, corporate bond, bond market の形でよく出るので、単独語よりセットで覚えると実戦で強いです。
Remember financial `bond` with verbs like `buy bonds` and `issue bonds`. The memory hook is lending, not owning: with bonds, you lend money to a government or company. That helps you keep it separate from `stock` or `share`.
例文
Investors often buy government bonds as a safe haven during economic uncertainty.
投資家は、経済が不安定な時期には安全資産として国債を買うことが多い。
The company issued bonds to raise capital for its expansion plan.
その会社は事業拡大の資金を調達するために債券を発行した。
Bond prices and interest rates have an inverse relationship.
債券価格と金利は逆の方向に動く関係にある。
bond の類義語・関連語
bond の語源・成り立ち Etymology
bond は古英語・ゲルマン系の「縛るもの」に由来し、さらに印欧祖語 *bhendh-「結ぶ」へさかのぼります。bind や band と同根で、もとは縄や拘束そのものを指したため、「人と人を結びつけるもの」から絆・結びつきという意味になったと考えると分かりやすいです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう