家畜
noun 名詞農場で飼育される牛・羊などの動物を集合的に指します。農業の文脈で breeding stock のように使われることが多く、商品や部品の在庫を表す用法とは区別されます。
stock は英検準2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「株式、在庫、だし汁」という意味があります。発音記号は /stɑːk/ です。
stock は文脈で意味が変わる名詞で、会社の所有権を表す「株式」、店や倉庫にある「在庫」、肉や野菜を煮出して作る料理用の「だし汁」を指す。金融・商業・料理という異なる分野で頻出し、語句全体の形や文脈で意味を見分ける必要がある。
Stock can mean a supply of goods kept for sale or use, especially in a shop or business. It can also mean a share in a company in finance, or a liquid used as a base in cooking. The meaning changes a lot depending on the context, so it is important to notice the topic.
stock は「手元に確保してあるもの」という1つの芯でまとめると覚えやすい語です。店なら in stock / out of stock で「在庫」、投資なら buy stocks で「株式」、料理なら chicken stock / soup stock で「だし汁」。意味がばらばらに見えても、どれも“あとで使うために持っている蓄え”という感覚でつながります。文脈で分野を見分けるのがコツです。
Think of stock as a supply kept ready for future use. The same “stored value” idea appears in store and storage: a shop keeps stock, investors keep stocks, and cooks keep stock for soup. Notice the clues around it: in stock for shops, buy stocks for finance, and chicken stock in cooking.
This store has stock.
この店には在庫がある。
We need more stock.
私たちはもっと在庫が必要だ。
The stock is in this box.
在庫はこの箱の中にある。
この語をはじめて出題された 40人 のうち 38人 が正解しました(95%)。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
農場で飼育される牛・羊などの動物を集合的に指します。農業の文脈で breeding stock のように使われることが多く、商品や部品の在庫を表す用法とは区別されます。
人や動植物の出自となる家系・血統・系統を表します。of noble stock や farming stock のように使われ、個々の家族そのものより、受け継がれた背景や系譜に焦点を当てます。
あらかじめ用意された定番のものや、独創性のない型どおりのものを表します。stock answer、stock phrase、stock character のように名詞の前に置かれ、しばしばありきたりだという含みがあります。
stock は古英語 stocc「木の幹・切り株」にさかのぼり、もとは積み上げて置く土台の感覚を持つ語です。分解は語根 stock のみで、stick や stockade も同系。そこから「手元に置いた物の蓄え」が在庫を意味するようになりました。
Stock comes from Old English stocc, meaning "tree trunk," "log," or "stump." The original idea was a solid base piece of wood or a main stem. From that, the word grew into senses like a supply kept on hand, as if goods were stored as a standing base or reserve. It is related to words such as stick and stockade.
この英単語をクイズで覚えよう