意味一覧 (2件)
杭で作った防御柵・囲い
解説 Definition
地面に立てた木の杭を並べて作る、丈夫な防御柵または囲いを指す名詞です。砦や集落などを守るほか、人や動物を囲いの内側に留める目的でも使われます。
A stockade is a strong fence or enclosure made from upright wooden posts, especially one built for defense or confinement.
覚え方のコツ Memory Tip
stockade は、太く長い木の杭を地面に立て、隙間なく並べた丈夫な防御柵・囲いです。a tall stockade surrounded the settlement なら、高い杭の壁が集落をぐるりと守る光景です。普通の低い柵よりも、砦のような頑丈さを意識しましょう。
Picture upright wooden stakes forming a strong enclosure around a settlement. Unlike an ordinary wall, a stockade is characteristically made from posts or stakes.
例文
The soldiers repaired the stockade before nightfall.
兵士たちは日暮れ前に防御柵を修理した。
A tall stockade surrounded the settlement.
その集落は高い杭の囲いに囲まれていた。
They built a stockade from sharpened wooden posts.
彼らは先をとがらせた木の杭で防御柵を築いた。
軍の営倉
(意味 2)
解説 Definition
軍隊で規律違反者などを拘禁する営倉または軍用の拘禁施設を指す名詞です。物理的な杭の柵そのものではなく、拘禁施設という別の語義です。
A stockade is a military prison or detention facility, especially one used to confine service members who have violated discipline.
覚え方のコツ Memory Tip
stockade には杭で囲った場所という背景があり、軍隊では人を閉じ込める営倉を指すようになった。spend a week in the stockade は「一週間営倉に入る」、take someone back to the stockade は「営倉へ連れ戻す」。ここでは柵そのものではなく軍の拘禁施設である。
In a military context, being “in the stockade” means being confined in a military prison. Connect the prison sense with the older image of confinement inside a secure enclosure.
例文
The soldier spent a week in the stockade for disobeying orders.
その兵士は命令違反のため一週間営倉に入れられた。
The guards escorted the detainees back to the stockade.
衛兵たちは被拘禁者を営倉へ連れ戻した。
He was released from the stockade the following morning.
彼は翌朝、営倉から釈放された。
stockade の類義語・関連語
stockade の語源・成り立ち Etymology
stockade は、「杭を並べた囲い」を表すスペイン語 estacada に由来します。その基になった estaca は「杭」を意味し、英語の stake と関連する語です。
Stockade comes from Spanish estacada, referring to an enclosure made with stakes. It is based on estaca, meaning “stake,” a word related to English stake.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう