out of stock
out of stock は英検2級レベルの英単語で、「品切れ」という意味があります。発音記号は /ˈaʊt ˈəv ˈstɑːk/ です。
品切れ
解説 Definition
店頭や通販で目的の商品が手に入らない状態を示す表現。発注や入荷を待たないと手に入らないというニュアンスが強く、購入のタイミングを変える必要があるときに使う。
Out of stock means that a store or seller does not currently have an item available for sale. It is commonly used in shopping, both in stores and online. It usually suggests the item may be available again later.
覚え方のコツ Memory Tip
stock はまず「在庫」として覚え、in stock「在庫あり」と対で押さえると定着しやすいです。out of stock はその反対で、「在庫の外に出た」ではなく「もう店に残っていない」状態。通販サイトの表示や店頭の案内で非常によく見ます。sold out も似ますが、こちらは「売れてなくなった」結果に寄り、out of stock は補充待ちを含む事務的な在庫切れ表示として覚えると使い分けしやすいです。
Learn it as a pair: `in stock` and `out of stock`. `Stock` here means stored goods in a shop, so `out of stock` means the item is no longer available there. It is common on store signs and shopping websites, which makes the phrase easy to picture.
例文
The store said the camera was out of stock until next month.
店員はそのカメラは来月まで在庫切れだと言った。
Because the seasonal flavor was out of stock, I chose another dessert.
季節限定の味が在庫切れだったので、別のデザートにした。
out of stock の類義語・関連語
out of stock の語源・成り立ち Etymology
outは古英語ūt（外へ）、stockは古英語stocc（木の幹→蓄え）に由来。stockは「切り株」から「蓄え・在庫」へ意味が拡張した。関連語：stockpile（備蓄）、livestock（家畜＝生きた資産）。店の蓄えの外＝在庫切れという直感的な表現。
"Out of stock" combines Old English "out" with "stock," from Old English "stocc," originally meaning a tree trunk or stump. From the idea of a solid base or stored supply, "stock" later came to mean goods kept on hand, as in "stockpile" and "livestock." So the phrase literally means being outside the store's supply, which became the usual expression for having none left.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう