群がる
/ noun 名詞 群れ解説 Definition
人や動物が一か所に大勢集まる、または同じ方向へ群れをなして移動することを表す動詞。鳥が群れて飛ぶ場合にも、人々が人気の場所や出来事にどっと集まる場合にも使われ、数の多さや集中の強さを含意する。
To flock means to move or gather somewhere in large numbers. It is often used when many people or animals go to the same place at the same time. The word suggests quick or eager movement as a group.
覚え方のコツ Memory Tip
bird flock（鳥の群れ）を名詞で見たことがあれば、そのまま動詞化して「群れになる・群れで集まる」と覚えると定着しやすい。人にもよく使え、people flock to the sale, tourists flock to the beach のように、人気や話題に引かれて大勢が同じ場所へどっと集まる場面が典型。gather より数の多さと動きのまとまりが強く、crowd around より「目的地へ集まってくる」感じ。to と相性がよく、block とつづりを混同しないこと。
If you know a `flock` of birds, the verb is easy: people or animals `flock` when they move together in large numbers. It often appears with `to`, as in `flock to the beach` or `flock to the store`. Think of one popular place pulling many people in at once.
例文
Birds flock together before flying south.
鳥たちは南へ渡る前に群れをなして集まる。
Tourists flocked to the beach on a sunny day.
晴れた日には、観光客がその浜辺にどっと押し寄せた。
Students flocked to the new cafeteria.
学生たちは新しいカフェテリアに群がるように集まった。
flock の類義語・関連語
flock の語源・成り立ち Etymology
flockは古英語flocc「群れ・一団」にさかのぼるゲルマン系の語で、動詞では「群れをなして集まる」の意味になりました。羊や鳥が一かたまりになる情景がそのまま人の集合にも広がった語なので、「群がる」という意味の伸びが直感的に理解できます。関連語はflocking, flock together。
Flock comes from Old English flocc, meaning a crowd, band, or group, from a Germanic source. As a verb, it developed naturally from the noun and came to mean gathering together in a group. The image of birds or sheep moving as one body later spread to people as well. Flocking and flock together keep that same idea.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう