delegate
delegate は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「委任する、任せる、代表者」という意味があります。発音記号は /ˈdɛləˌɡeɪt/ です。
意味一覧 (2件)
委任する、任せる
解説 Definition
delegate は、仕事・責任・権限を部下や同僚に正式に任せる動詞。細かい作業を頼むだけでなく、相手が判断して進められる範囲まで預ける点が特徴で、管理やチーム運営でよく使う。
To delegate means to give a task, duty, or authority to another person so they do it for you. It is often used in work, management, and group situations. The word suggests that responsibility is passed on, but the original person may still remain in charge overall.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 delegate「送り出された代表者」から、動詞では「自分の権限を相手へ送り渡す」と考えると覚えやすい。delegate tasks は作業を振る、delegate authority は決定権も渡すというニュアンス。assign より、任された側に裁量がある場面で使われやすい。manager, team leader, responsibility と結びつけて覚えると実務文脈に定着する。
First, do not confuse `delegate` with `delete`. The core idea is giving work, authority, or responsibility to another person, not doing everything yourself. Remember common pairs like `delegate tasks`, `delegate authority`, and `delegate responsibility`.
例文
The manager decided to delegate the project to his team.
そのマネージャーはプロジェクトをチームに任せることにした。
She learned to delegate responsibilities to her staff.
彼女は責任をスタッフに委任することを学んだ。
He chose to delegate authority to his assistant.
彼は権限を助手に委ねることを選んだ。
代表者、代議員
(意味 2)解説 Definition
delegate は、会議・大会・政党大会などに、所属団体の意思を背負って出席する「代表者」。単なる参加者ではなく、発言・交渉・投票を行う資格を正式に与えられた人を指す。
A delegate is a person who is officially chosen to represent a group at a meeting, conference, or political event. Unlike an ordinary participant, a delegate speaks, discusses, and often votes for the organization they represent. The word is commonly used in phrases like "a delegate to a conference" or "party delegates."
覚え方のコツ Memory Tip
de-「離れて」＋ legare「送る」に由来し、「団体から送り出された人」と捉えると名詞の感覚がつかみやすい。a delegate to a conference なら、個人の興味で来た参加者ではなく、組織を代表して席に着く人。代表団全体は delegation、その構成員が delegate と整理するとよい。
Think of a delegate as someone "sent out" from a group. The Latin parts suggest the idea of a person who is sent away with a task and authority. So a delegate to a conference is not just a visitor, but someone who attends on behalf of an organization. It also helps to remember that the whole group is a delegation, and one member of it is a delegate.
例文
Each local branch sent one delegate to the national conference.
各支部は全国会議に代表者を1人ずつ送った。
As a union delegate, she spoke on behalf of the workers during the meeting.
労働組合の代表者として、彼女は会議で労働者を代表して発言した。
The delegates were asked to vote on the final proposal before the session ended.
会期が終わる前に、代表者たちは最終案に投票するよう求められた。
delegate の語源・成り立ち Etymology
delegate はラテン語 delegare に由来し、de-「離して」+ legare「託して送る」から成る。legate や relegate と同根で、核にあるのは「自分の役目を人に送り出して任せる」という感覚。だから単なる手渡しではなく、権限や責任を正式にゆだねる響きを持つ。
Delegate comes from Latin delegare, built from de- and legare, meaning "to send or assign to someone." The core idea was sending a task away from yourself and trusting another person with it. That is why the word developed the sense of formally giving authority or responsibility to someone else. Related English words include legate and relegate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう