ransom
ransom は英検準1級・英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「身代金」という意味があります。発音記号は /ˈrænsəm/ です。
身代金
解説 Definition
誘拐犯や犯人が被害者の釈放と引き換えに要求する金銭のことです。人質救出のために支払われる身代金をさします。
Ransom is money or something valuable that is demanded in exchange for the release of a person or property. It is usually used in crime-related situations such as kidnapping. The word can also be used as a verb, but as a noun it means the payment itself.
覚え方のコツ Memory Tip
ransom は単独で覚えるより、pay a ransom（身代金を払う）, demand a ransom（身代金を要求する）で固定すると残りやすい語です。誘拐・人質の文脈で kidnap, hostage と一緒に出やすく、「犯人側が解放と引き換えに求める金」という位置づけを押さえると reward（謝礼）などと混同しません。最近は ransomware でも見かけるので、「データを返してほしければ金を払え」の ransom だと結ぶと記憶しやすいです。
Do not learn `ransom` alone; remember it with `pay a ransom` or `demand a ransom`. It often appears with words like `kidnap` and `hostage`, so the context helps fix it in memory. `Ransomware` is another useful clue: pay money to get something back.
例文
The kidnappers demanded a ransom of one million dollars.
誘拐犯は100万ドルの身代金を要求しました。
The family paid the ransom to secure their loved one's release.
家族は愛する者の解放を確保するために身代金を支払いました。
Authorities advised against paying ransom to criminals.
当局は犯人に身代金を支払わないよう警告しました。
ransom の類義語・関連語
ransom の語源・成り立ち Etymology
ransom は古フランス語 ranson を経てラテン語 redemptio「買い戻し」に由来し、re-/red-「後ろへ・戻して」+ emere「買う」に分けられます。redeem や redemption と同根で、「金を払って取り戻す」感覚が身代金の意味そのものです。
Ransom came through Old French ranson and is linked to Latin redemptio, meaning "a buying back." The root idea is re-/red- "back" plus emere "to buy." So the word developed from the idea of paying to get someone or something back; related words include redeem and redemption.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう