leave out
leave out は英検準2級・英検2級・英検1級レベルの英単語で、「省く、除外する」という意味があります。発音記号は /ˈliːv ˈaʊt/ です。
意味一覧 (2件)
省く
解説 Definition
含めるべきものを入れずに省略すること。除外すること。
Leave out means to not include someone or something. It is often used for missing words, details, names, or information. This can happen by mistake or on purpose, so context is important.
覚え方のコツ Memory Tip
leave out は leave「残す」＋ out「外に」から、「入るはずの内容を外に残す」と考えると覚えやすいです。文章、説明、手順、名前、細部などを入れない・抜かす場面で使います。leave out a detail / leave out a word のような組み合わせで、情報や項目が本文・リスト・話の中に入っていない感覚を押さえましょう。omit より会話で自然に響くことが多い表現です。
Think of leave out as leaving something outside instead of putting it in. It is often used for details, words, names, steps, or pieces of information. Phrases like leave out an important detail and leave out my name are common. It usually sounds more natural in conversation than omit.
例文
You left out an important detail in your report.
あなたはレポートで重要な細部を省いてしまった。
Don't leave anyone out when you send the invitation.
招待状を送るときは誰も除外しないで。
She felt left out because nobody told her about the party.
パーティーのことを誰も教えてくれなかったので、彼女は仲間はずれにされたと感じた。
除外する
(意味 2)解説 Definition
人や物事を、意図的または不注意で集まり・活動・計画の対象から外すときに使う。日常会話では、特に人を仲間に入れない、声をかけないという対人場面でよく用いられ、単に情報を省く意味とは区別される。相手に疎外感を与える含みを持つことも多い。
覚え方のコツ Memory Tip
leave は「去る」だけでなく「残しておく」、out は「外に」。合わせて「本来入るはずのものを外に残す」とイメージすると、省く・入れ忘れる感覚で覚えやすいです。特に leave out important details / leave out my name のように、情報・名前・項目を抜かす場面でよく使います。omit よりやや会話的で、「うっかり抜けた」「意識して外した」の両方に使えるのもポイントです。
例文
They left me out of the group chat.
彼らは私をグループチャットから外した。
Don't leave Tom out when you make the team list.
チーム名簿を作るときにトムを外さないで。
She felt hurt because her coworkers left her out of the lunch plans.
同僚たちが昼食の予定に彼女を入れなかったので、彼女は傷ついた。
leave out の語源・成り立ち Etymology
leaveは古英語 lǣfan「残して去る」、outは古英語 ūt。直訳は「外に残す」で、輪の外に置いたものは本文や一覧に入らないため「省く」になった。関連語に leftover、interleave がある。
"Leave out" uses "leave," from Old English "laefan," meaning "leave behind," and "out," from Old English "ut." Its literal sense is to leave something outside. From that image, it developed the meaning of omitting something from a group, list, or piece of writing. A related word is "leftover."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう