真空管
noun 名詞英国英語で、電子機器に使われる真空管を指します。古いラジオやアンプについて a valve radio や valve amplifier などといい、液体や気体の流れを調節する弁とは別の機器です。
液体やガスの流れを制御または停止する装置。パイプやシステム内の流量調整に使用されます。
A valve is a device that controls the flow of liquid, gas, or air by opening, closing, or partly blocking a passage. It is used in machines, pipes, engines, and also in the body, such as in the heart. The word usually describes something that regulates movement through a system.
valve は「流れを通すか止めるかを決める部品」と一つのイメージで固定すると覚えやすいです。水道の蛇口、タイヤの空気口、心臓の弁まで、どれも共通して liquid や gas の flow を control します。open a valve, close the valve, turn the valve, safety valve のような形でまとめて覚えると定着しやすいです。pipe や pressure と相性がよく、単なる lid や cap のような“ふた”ではなく、流れや圧力を調整する装置だと押さえるのがコツです。
Picture one simple idea: a `valve` controls flow. The same image works for water pipes, air in a tire, and even heart valves. Common pairs like `open a valve`, `close the valve`, and `safety valve` make it easier to remember.
The valve controls water flow.
その弁は水の流れを制御する。
Close the valve to stop the gas.
ガスを止めるために弁を閉めてください。
The heart has four valves.
心臓には四つの弁がある。
文脈によって、次の意味でも使われます。
英国英語で、電子機器に使われる真空管を指します。古いラジオやアンプについて a valve radio や valve amplifier などといい、液体や気体の流れを調節する弁とは別の機器です。
valve はラテン語 valva「折れ戸の片翼」から来ており、さらに volvere「回る・転がる」にさかのぼります。もとは「回転して開閉する板」なので、そこから液体や空気の流れを調節する弁の意味へ広がったと分かります。関連語は revolve, bivalve です。
Valve comes from Latin valva, meaning "the leaf of a door" or "folding door panel." The image was something that opens and closes like a swinging piece of a door. From that physical idea, the word came to mean a part that controls the passage of air or liquid; related words include bivalve and, more distantly, revolve.
この英単語をクイズで覚えよう