sample
sample はTOEIC 600レベルの英単語で、「見本、試供品、試す、試食する、見本を取る、標本を採取する」という意味があります。発音記号は /ˈsæmpəl/ です。
見本、試供品
解説
商品の質や特徴を示すために見せたり配ったりする、少量の品や見本を指す。店で無料でもらう試供品や、色や生地を確認するための見本としてよく使う。広告や販売促進の場面で特によく見られる語。
覚え方のコツ
まず名詞の sample「見本・試料」を知っておくと、動詞 sample は「見本として一部を取る」と自然につながる。核になるのは、全部ではなく代表になる一部分だけを抜き出して確かめる感覚。survey や examine が全体調査寄りなのに対し、sample は抽出して見る語。sample the water, sample voters, sample products のように品質管理・統計・市場調査で頻出。会話では sample a dish で「少し試す」の意味にもなる。
例文
The store gave out free samples of the new tea.
その店は新しいお茶の試供品を無料で配った。
I took a paint sample home to compare the color.
色を比べるために塗料の見本を家に持ち帰った。
Please bring a sample of the fabric to the meeting.
会議にその布地の見本を持ってきてください。
試す、試食する
(意味 2)解説
食べ物や飲み物などを少しだけ試して、味や質を確かめることを表す。店頭での試食や、新しい製品を少量だけ使ってみる場面でよく使われる。長く本格的に利用するより、まず軽く試すというニュアンスが強い。
例文
You can sample the soup before ordering.
注文する前にそのスープを試食できます。
We sampled three apps before choosing one for the project.
プロジェクト用に選ぶ前に私たちは三つのアプリを試してみた。
Visitors sampled the local cheese at the market.
来場者たちは市場で地元のチーズを試食した。
見本を取る、標本を採取する
(意味 3)解説
全体の中から代表的な一部を選び出して調べたり、品質や傾向を確かめたりすることを表す動詞。科学実験で試料を採る場合にも、調査で回答や対象集団の一部を抽出して分析する場合にも使われ、品質管理や市場調査でよく用いられる。
覚え方のコツ
動詞 sample は、全体を全部調べるのではなく、代表になりそうな一部だけを取って確認する動きを表す。水質調査なら sample the water、世論調査なら sample voters、品質管理なら sample products のように使う。これは sample の名詞「見本」と関係はあるが、ここでは「見本を採る・抽出して調べる」という動作そのものを覚える。
例文
The company samples customer feedback to improve its service.
その会社はサービス改善のため、顧客からの意見の一部を抽出して分析している。
Scientists sampled the river water at three different points.
科学者たちは川の水を三か所で採取した。
The survey sampled 1,000 households across the country.
その調査では全国の一千世帯を抽出した。
sample の語源・成り立ち
ラテン語 exemplum（見本）の古フランス語形 essample → sample に由来。ex-（外へ）+ emere（取る）が語根で、「取り出した一例」が原義。関連語: example（例）、exempt（免除された）。全体から一部を「取り出す」イメージが動詞用法につながった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう