survey
survey は英検3級・英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「調査、アンケート、測量する、調査する、見渡す、ざっと見る」という意味があります。発音記号は /ˈsɝveɪ/ です。
調査、アンケート
解説 Definition
人々の意見や実態を集めるために行う調査や、そのための質問票を指す名詞。学校・会社・行政・市場調査など幅広い場面で使われ、集めた回答を分析して傾向を示すときにも用いられる。紙の用紙だけでなく、オンラインで答えるアンケートの意味でも日常的に使う。
A survey is a set of questions used to collect people’s opinions, experiences, or facts about a situation. It is used in schools, companies, government, and market research to understand patterns from many answers. A survey can be on paper or online, and the results are often analyzed to show what a group of people thinks or does.
覚え方のコツ Memory Tip
survey はまず「全体を見て状態をつかむ」動詞として覚えると整理しやすい。view や observe のような「見る」感覚が土台にあり、そこから land survey では土地を測って境界や高さを記録し、 customer survey では人に聞いて実態を調べる、という2方向に広がる。つまり芯は「細部を集めて全体像を把握する」。survey the area, conduct a survey が頻出。poll より広く、research より現場を一通り見て確かめる感じが強い。
Think of survey as first meaning “look over the whole thing.” The word has a seeing idea, like view or observe, and it can mean checking land carefully or asking people questions. The core image is collecting details to understand the full picture, as in conduct a survey or survey the area.
例文
The company sent a survey to customers after the new product launch.
その会社は新製品の発売後、顧客にアンケートを送った。
According to a recent survey, many students prefer online classes.
最近の調査によると、多くの学生がオンライン授業を好んでいる。
Please complete this short survey before you leave the website.
このウェブサイトを離れる前に、短いアンケートに回答してください。
測量する、調査する
(意味 2)解説 Definition
地域や土地の状態を詳しく調べたり、距離・高さ・境界などを測って記録したりすることを指す。一般的には「調査する」の意味でも使えるが、建設や地図作成の文脈では、専門的な方法で土地を測量する意味で使われることが多い。
To survey means to examine, measure, or study something carefully. It can refer to checking land, looking over an area, or collecting information from people. The meaning changes slightly depending on whether the focus is physical measurement or research.
例文
Engineers were hired to survey the land before construction began.
建設が始まる前に、その土地を測量するために技術者が雇われた。
The team spent two weeks surveying the mountain region.
チームは山岳地帯の測量に2週間を費やした。
They used drones to survey the vast farmland.
彼らはドローンを使って広大な農地を測量した。
見渡す、ざっと見る
(意味 3)解説 Definition
場所や集まり全体に目を向けて、周囲の様子を一通り見ることを表す動詞。部屋・会場・景色・人だかりなどを静かに見回す場面でよく使われ、細部を詳しく調べるというより全体をさっと確認する響きがある。話し始める前に場を見渡すような文脈にも合う。
To survey a place or group means to look over the whole area or situation. It is often used when someone quietly looks around a room, a crowd, a landscape, or a scene before deciding what to do. The word suggests getting a general view rather than studying every small detail.
例文
She stood at the door and surveyed the room before entering.
彼女は入る前にドアのところで部屋を見渡した。
The teacher surveyed the class before beginning the lesson.
先生は授業を始める前にクラス全体をざっと見た。
From the hill, we could survey the entire valley below.
丘の上から、下に広がる谷全体を見渡せた。
survey の類義語・関連語
survey の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 surveoir（見渡す）から。接頭辞 sur-（上から）+ voir（見る、ラテン語 vidēre）で「上から全体を見渡す」が原義。supervise（監督する）やview（眺め）も同根。高所から俯瞰して全体を把握する行為が調査の意味に発展した。
Survey comes from Old French surveoir, meaning “to look over.” It is made from sur-, meaning “over” or “above,” and voir, “to see,” from Latin videre. The idea of looking over a whole area later developed into the meaning of collecting information and understanding a situation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう