tribulation
意味一覧 (2件)
苦難
解説 Definition
深刻な苦難や困難。特に長期間続く辛い状況や試練を指す。
例文
The refugees endured great tribulation during their journey to safety.
難民は安全への旅の間、大きな苦難に耐えた。
The country faced numerous tribulations after the war ended.
戦争が終わった後、国は多くの苦難に直面した。
Her life has been full of tribulation, but she remains hopeful.
彼女の人生は苦難に満ちていますが、彼女は希望を保っている。
艱難
(意味 2)解説 Definition
苦しみや困難。特に大きな苦労や苦難の時期を指す。
Tribulation means a period of great difficulty, suffering, or trouble. It is a fairly formal word and is often used for serious life problems, not small everyday difficulties.
覚え方のコツ Memory Tip
tribulation は、まず simpler な trouble・trial・suffering とセットで覚えると定着しやすい語です。特に「ちょっと困る」ではなく、長く重い苦難の時期を指すのがポイント。go through tribulation, a time of tribulation の形で覚えると使い所が見えます。語尾の -ation は「状態・出来事」を表す名詞化なので、「苦しむこと／苦難の時期」というまとまりで取るとよいです。difficulty や hardship より文語的で、宗教文脈や人生の試練を語る場面で出やすい語です。
Link this word with simpler words like trouble, trial, and suffering. The ending `-ation` helps: it often turns something into a noun, so think of a period or state of heavy trouble. It is stronger and more serious than everyday difficulty, so remember phrases like `go through tribulation` or `a time of tribulation`.
例文
She endured many tribulations during her long journey to success.
彼女は成功への長い道のりで多くの艱難に耐え抜いた。
The family faced tribulations when the main breadwinner lost his job.
一家の大黒柱が仕事を失ったとき、家族は艱難に直面した。
History is full of stories of people who overcame great tribulations.
歴史には、大きな艱難を克服した人々の物語が数多くある。
tribulation の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう