agony
agony は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「激しい苦痛、苦悶」という意味があります。発音記号は /ˈæɡəniː/ です。
激しい苦痛、苦悶
解説 Definition
agonyは、耐えがたいほどの激しい肉体的苦痛や、胸が締めつけられるような強い精神的苦しみを表す名詞です。単なる「苦しみ」より程度が強く、けがや病気の痛み、深い悲しみ、不安、葛藤などで人が極度につらい状態にあることを示します。
Agony means very severe physical pain or extreme mental suffering. It is stronger than ordinary pain and often suggests intense distress. The word is used in serious contexts, both for the body and for emotions.
覚え方のコツ Memory Tip
agony は pain や suffering より一段強く、「耐えがたいレベルの苦痛」を表す語として覚えると残りやすいです。I’m in agony. の形で、けがの激痛にも、失恋や不安のような心の苦しみにも使えます。動詞 agonize は「ひどく苦しむ、思い悩む」なのでセットで確認すると定着します。単なる discomfort や stress では足りない、極端なつらさの場面で出る語だと押さえましょう。
Think of agony as much stronger than ordinary pain or stress. It is the kind of word used for extreme physical pain or deep emotional suffering. It also connects well with agonize, which can help you remember the family of the word.
例文
He suffered in agony from the wound.
彼は傷の痛みで激しい苦痛にあえいだ。
The patient was in agony throughout the night.
患者はその夜ずっと激しい苦痛の中にいた。
Her agony was visible in her facial expression.
彼女の表情には強い苦悶がはっきり表れていた。
agony の類義語・関連語
agony の語源・成り立ち Etymology
agony は古フランス語 agonie を経て、ラテン語・ギリシャ語 agonia「競技・闘い」に由来する。語根 agon は「争い・勝負」の感覚なので、そこから心身を激しくさいなむ「苦しみ」へ意味が深まった。関連語は agonize, antagonist。
Agony came through Old French and Latin from Greek agonia. In Greek, it first referred to a struggle, contest, or serious fight, from the root agon. Because such struggle involved intense stress, the meaning shifted from contest to severe mental or physical suffering; related English words include agonize and antagonist.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう