agon
意味一覧 (2件)
競争、競技
解説 Definition
agon は「競争・競技」を表す名詞で、特に古代ギリシャの競技会や、相手と力を比べる正式な勝負を指します。日常語ではなく、歴史・哲学・文学などで、人や集団が優位を争う場面を少し専門的に述べる語です。
Agon is a noun that means a contest or formal struggle, especially one in which people or groups try to prove their strength, skill, or ideas in public. It is often used for athletic or cultural competitions in ancient Greece. In modern English, it is a rare and academic word, mainly seen in history, philosophy, and literary discussion.
覚え方のコツ Memory Tip
`agon` は現代英語の日常的な `competition` より硬く、古代ギリシャ文化や思想を語る文脈で出やすい「競争・競技」です。`contest` が具体的な勝負、`competition` が一般的な競争なら、`agon` は人前で力や主張を競い合う格式ある場面を思い浮かべると整理しやすいです。`antagonist` の `agon` 部分にも「相手と競り合う」核が残っています。
Think of agon as a more formal and specialized word than everyday competition. If contest is a single match and competition is the general idea, agon suggests a public struggle where people test strength, skill, or claims. It is especially useful in contexts about ancient Greece, culture, or ideas in conflict. You can also connect it with antagonist, where the sense of struggling against an opponent still remains.
例文
In ancient Greece, the agon was a public contest where athletes competed for honor.
古代ギリシャでは、アゴーンは選手たちが名誉をかけて競う公的な競技でした。
The historian describes political debate as a kind of agon between rival city-states.
その歴史家は、政治的な論争を対立する都市国家どうしの一種の競争として描いています。
In the novel, every speech becomes an agon for power and recognition.
その小説では、あらゆる演説が権力と承認をめぐる競い合いになります。
アゴン（古代ギリシャ劇の正式な論争・対立）
(意味 2)解説 Definition
古代ギリシャ劇における二人の登場人物間の正式な議論や争いのこと。文学批評では物語の中心的な葛藤を表す概念として使われます。
An agon is a formal struggle, contest, or debate, especially in ancient Greek drama or literature. It often refers to a structured argument between opposing sides. This is a specialized literary term and is not common in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の `agon` は、基本義の「競争・競技」そのものではなく、古代ギリシャ劇や文学批評で使う専門的な「正式な論争場面」です。舞台上で二つの立場が公然とぶつかり、作品の中心的な葛藤が見える場面を指す、と覚えるとよいです。`antagonist` のような「対立する相手」の感覚は助けになりますが、ここでは一般の勝負ではなく劇構造の用語です。
Notice the `agon-` part also seen in words like `antagonist` and `agony`, which all suggest struggle or conflict. `Agon` is not just any argument, but a formal clash of opposing sides, especially in drama. Picture a tense scene where two strong positions meet in public.
例文
In ancient Greek drama, the agon was a formal debate between two characters.
古代ギリシャ劇では、アゴンは2人の登場人物間の正式な議論でした。
Literary critics use the concept of agon to analyze the central conflict in a narrative.
文学批評家はナラティブの中心的な葛藤を分析するためにアゴンの概念を使用します。
The agon represents a fundamental struggle between opposing forces in storytelling.
アゴンはストーリーテリングにおける対立する力の基本的な闘争を表します。
agon の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 agōn「競技、争い、集会」に由来します。古代の競技会や公的な勝負を指した語で、agonistic、antagonist、agony と同じ語根を共有します。
Agon comes from Greek agon, meaning "contest," "struggle," or "gathering." In ancient Greek culture, it referred to public competitions and formal contests. It shares the same root with words such as agonistic, antagonist, and agony.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう