bear down
bear down は英検準1級レベルの英単語で、「に力を入れる、集中する、（嵐などが）押し寄せる」という意味があります。発音記号は /ˈbɛər ˈdaʊn/ です。
に力を入れる、集中する、（嵐などが）押し寄せる
解説 Definition
bear down は文脈によって、苦しい場面で力を込めて踏ん張る、ひとつのことに強く集中する、または嵐や危険がこちらへ迫ってくることを表します。圧力や勢いが強まる感じを伴い、試合の終盤、試験勉強、悪天候の接近などの場面でよく使われる句動詞です。
To bear down can mean to put in strong effort and focus on something difficult. It can also describe something powerful, such as a storm or danger, moving toward someone or a place. The phrase often suggests pressure, force, or intense concentration.
覚え方のコツ Memory Tip
bear は「耐える・支える」の基本感覚を持つ語で、down が付くと「上からぐっと圧をかける」イメージになる。そこから bear down は、苦しい場面で力を込めて踏ん張る、1点に集中する、危険や嵐がこちらへ迫る、の3方向に広がる。the team bore down in the final minutes, bear down on your studies, a storm is bearing down on the coast のように「圧力が増す場面」でひとまとめにすると覚えやすい。focus on より切迫感が強く、close in on は「距離が縮まる」点が中心。
`Down` gives the feeling of pressure from above, so `bear down` suggests pushing hard with force. That helps connect its uses: making a strong effort, focusing intensely, or a storm moving toward you. Remember the shared image of pressure increasing.
例文
During exam week, she bore down on her notes and ignored everything else.
試験週間には、彼女はノートに集中し、ほかのことをすべて脇に置いた。
We need to bear down for the last ten minutes of the game.
試合最後の10分は、さらに力を入れて頑張らなければならない。
The storm bore down on the coast, so officials issued evacuation warnings.
嵐が海岸に押し寄せてきたため、当局は避難勧告を出した。
bear down の類義語・関連語
bear down の語源・成り立ち Etymology
bearは古英語beran（運ぶ、耐える）から。downと組み合わせ「上から押し下げる→力を込める」意。ゲルマン祖語*beraną由来で、birth（誕生＝産み出す）やburden（重荷）と同根。重みをかけて押す動作が原義。
Bear comes from Old English beran, meaning to carry, bring, or endure, and it goes back to an old Germanic root. In bear down, down adds the image of pressing downward with force, so the phrase came to mean pushing hard or applying strong effort. Related words such as burden and birth reflect older senses of carrying or bringing forth.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう