意味一覧 (3件)
憲章
解説 Definition
国家・都市・組織などの基本原則や権限、目的を公式に定めた文書を指す。国際機関や団体の土台となる規約名として使われ、UN Charter のように固有名詞の一部になることも多い。単なる細則ではなく、理念や枠組みを示す重い語感がある。
覚え方のコツ Memory Tip
charter は「大事なことを書いた公式の紙」と考えると、憲章の意味が覚えやすいです。UN Charter なら国連の目的や原則を定めた土台の文書で、細かな規則集というより、組織の立ち方を決める重い文書です。charter flight / bus の「貸切」は同じ語の別用法なので、国・都市・組織の基本文書として出たら「憲章」と切り分けると整理しやすくなります。
例文
The United Nations Charter was signed in 1945.
国連憲章は1945年に調印された。
The committee revised its charter last year.
その委員会は昨年、憲章を改定した。
The new charter defines the rights of all members.
新しい憲章は全会員の権利を定めている。
貸切
(意味 2)解説 Definition
飛行機、船、バスなどを特定の目的のために一括で借り切ること、またはその手配・契約を指す名詞。団体旅行や業務移動などで、定期便ではなく専用に用意された交通手段について使われる。
A charter is an arrangement to rent a vehicle such as a bus, boat, or plane for private use. It is common in travel and business when a group wants the whole vehicle instead of using a public service. The word can also refer to the trip or vehicle itself.
覚え方のコツ Memory Tip
旅行や出張で出る charter flight / charter bus をセットで覚えると定着しやすいです。reserve が「席や部屋を予約する」、rent が「個人で借りる」なら、charter は「乗り物をまるごと1台、特定目的のために押さえる」感覚。団体旅行、イベント送迎、会社の移動で、定期便ではなく専用便を用意する場面を思い浮かべるとよいです。なお charter には「憲章」の意味もあるので、交通手段と一緒なら『貸切』と判断すると整理しやすくなります。
Remember `charter` as arranging something for your group alone, not just booking one seat. That is why `charter flight` and `charter bus` are such useful memory pairs. It is closer to `exclusive use` than to ordinary `book` or `reserve`.
例文
The travel agency arranged a charter for the entire group.
旅行会社は団体全員のために貸切を手配した。
The yacht is available for charter during the summer.
そのヨットは夏の間、貸切で利用できる。
A charter can be more convenient for large groups.
大人数には貸切のほうが便利なことがある。
設立許可証
(意味 3)解説 Definition
会社・都市・学校などの設立や活動を政府・君主などが正式に認める文書を指す。歴史や法律の文脈で多く、特定の権利や自治、営業の許可を与える文書という含みがある。日常的な許可証よりも制度的で格式のある語である。
覚え方のコツ Memory Tip
charter は「大事なことを正式な紙で認める」と考えると定着しやすいです。町・大学・会社が王や政府から charter を受ける場面では、ただの permission よりも制度的で重い「設立許可証」。charter flight の「貸切」とは別に、ここでは権利や活動を認める公式文書を思い浮かべると整理しやすくなります。
例文
The king granted the town a charter.
王はその町に自治権を認める特許状を与えた。
The university received its charter in 1890.
その大学は1890年に設立許可証を受けた。
Without a royal charter, the company could not operate legally.
勅許状がなければ、その会社は合法的に営業できなかった。
charter の類義語・関連語
派生語
charter の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 chartula（小さな紙）→古フランス語 chartre から。charta（パピルス紙）が語源で、ギリシャ語 khartēs に遡る。中世に権利や特権を記した公式文書を指し、そこから組織や国家の基本原則を定める「憲章」の意味になりました。関連語: chart, card。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう