意味一覧 (4件)
航空便
解説 Definition
飛行機による一回の便や、その便名で特定される運航を指す名詞。搭乗時刻、欠航、予約、乗り継ぎなど、空港や旅行の場面でよく使われ、乗る対象としてのフライトを表す。時刻表やアナウンスでは特に基本的な意味になる。
This noun refers to a particular journey or service made by an airplane, often scheduled and identified by its route or number. It is commonly used when discussing reservations, departure times, cancellations, and connections.
覚え方のコツ Memory Tip
fly（飛ぶ）を知っていると flight は覚えやすい語。ここでは take flight のような「逃走」ではなく、飛行機が飛ぶ一回分の運航、つまり「航空便」と考えるとぶれません。Our flight leaves at 7 a.m. なら、7時に出発する便。miss a flight, book a flight, flight number のように、空港・予約・時刻表で乗る対象として出る語だと結びつけると定着しやすいです。
Think of flight as one complete airplane service that passengers can book or board. Expressions such as "book a flight," "miss a flight," and "flight number" point to this travel sense.
例文
Our flight leaves at 7 a.m.
私たちの便は午前7時に出発する。
She missed her flight because of traffic.
彼女は渋滞のため便に乗り遅れた。
Is this the flight to Seoul?
これはソウル行きの便ですか。
逃走
(意味 2)
解説 Definition
逃げること、特に危機や困難な状況から逃げ去る行為。飛行機での移動ではなく、逃走という意味での使用。
Flight can mean the act of escaping or running away from danger, trouble, or arrest. This meaning is often used in formal writing, news, or historical contexts. It focuses on the idea of quick movement to safety.
覚え方のコツ Memory Tip
flee（逃げる）や fly（さっと飛び去る）を知っていると覚えやすい語。flight はその「危険からすばやく離れる動き」を名詞化したものとして捉えると、単なる移動ではなく切迫した逃走の感じが残る。airplane の flight がまず浮かびやすいので注意。文脈で take flight, in flight from danger のように出たら「逃走」の意味を優先すると定着しやすい。escape よりも、追われて急いで退くニュアンスが強い。
Connect `flight` here with `flee`, not with airplanes. Both words carry the idea of running away fast under pressure or fear. Phrases like `take flight` or `in flight from` are strong memory hooks. This use often feels a little formal or literary.
例文
The prisoner's flight from the jail was discovered the next morning.
受刑者の獄舎からの逃走は翌朝発見された。
His flight from the law lasted only three weeks.
彼の逃亡生活は、わずか3週間で終わった。
The suspect's flight made him look more guilty to the police.
容疑者が逃走したため、警察は彼への疑いを強めた。
飛行
(意味 3)
解説 Definition
鳥や飛行機、宇宙機などが空中を進むことそのものを指す名詞。移動の結果よりも、飛ぶ行為やその過程に焦点があり、長時間の飛行や安全な飛行のように、能力・状態・記録を述べる文脈でよく使う。文学的に鳥の動きを描く場面でも用いられる。
This noun means the act or process of moving through the air, especially by a bird, aircraft, or spacecraft. It focuses on the movement itself rather than a particular scheduled airline service.
覚え方のコツ Memory Tip
fly（飛ぶ）を知っていると flight は覚えやすい語。ここでは flee（逃げる）寄りの「逃走」ではなく、鳥や飛行機が空中を進む「飛行」そのものを名詞化したものとして捉えるとぶれません。the flight of an eagle ならワシが空を飛ぶ動き、safe flight なら安全な飛行。逃げる切迫感ではなく、空中を移動する過程に焦点があると覚えると定着しやすいです。
Connect flight with fly and picture a bird or aircraft moving through the air. In expressions such as "the flight of an eagle," it means airborne movement, not escape from danger.
例文
The flight of the eagle was beautiful.
そのワシが飛ぶ姿は美しかった。
Bad weather made the flight difficult.
悪天候のため飛行が困難になった。
Researchers studied the flight of bats at night.
研究者たちは夜間のコウモリの飛行を調べた。
一続きの階段
(意味 4)
解説 Definition
踊り場や休みをはさんで一区切りになっている階段のまとまりを指す名詞。建物の案内でよく使われ、上や下へ何段分移動するかを数える感覚が強い。短い屋外の段差よりも、建物内のまとまった階段を言うことが多い。
This noun means one continuous section of stairs between floors or landings. It is often used to count how many sections of stairs someone goes up or down.
覚え方のコツ Memory Tip
airplane の flight や「逃走」が先に浮かびやすいが、階段では「ひと息で上り下りする一続きの区間」と覚えるとよい。We climbed two flights of stairs. なら、飛行機に乗ったのでも逃げたのでもなく、踊り場までのまとまりを二つ上ったということ。階段が空中へ伸びるコースを一区切りで進むイメージにすると、a flight of stairs の形が定着しやすい。
In the phrase "a flight of stairs," picture one uninterrupted path leading to the next landing. Two flights means two such sections, not an airplane journey or an escape.
例文
We climbed two flights of stairs.
私たちは階段を二階分上った。
Her office is up one flight of stairs.
彼女の事務所は階段を一つ上ったところにある。
The apartment has a short flight of steps at the entrance.
そのアパートの入口には短い階段ひと続きがある。
flight の類義語・関連語
flight の語源・成り立ち Etymology
flight は古英語 flyht にさかのぼり、fly や flee と同じゲルマン系の語根をもちます。中心には「飛ぶこと」があり、そこから飛行機による一回の飛行、さらに乗客が予約して乗る「航空便」の意味へ広がりました。この行では逃走ではなく、運航としてのフライトに結びつけます。
Flight goes back to Old English flyht and shares a Germanic root with fly and flee. From the idea of flying, it developed the sense of one airplane journey or scheduled air service.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう