意味一覧 (2件)
飛ぶ
解説 Definition
鳥や虫、飛行機などが空中を移動するときに使う基本動詞。自分の翼や機械の力で空を進むことを表し、旅行や移動の文脈では飛行機で行くという意味でもよく使う。日常会話では、ボールや紙などが風で飛ぶ場面にも広く用いられる。
覚え方のコツ Memory Tip
fly はまず「空中を移動する」と大きく覚えると使いやすいです。鳥が fly、飛行機が fly、人が Osaka へ fly するように、自分の翼でも機械でも、空を進めば fly。名詞 fly「ハエ」は「飛ぶ虫」ですが、この行では虫ではなく動詞の動きそのものを中心に置きます。風で紙が飛ぶ、ボールが飛ぶ場面にも広がります。
例文
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Planes fly over the sea.
飛行機は海の上を飛びます。
My kite flies very high.
私のたこはとても高く飛びます。
ハエ
(意味 2)解説 Definition
名詞の「fly」は小さな飛ぶ昆虫で、特に家の中や食べ物のまわりに集まるものを指します。身体は細長く透明な羽を持ち、夏場に台所などでよく見かけることが多いです。食べ物を汚しやすいため、衛生面の問題として扱われることがよくあります。
A fly is a small insect with two wings that can move quickly through the air. Flies are common around food, garbage, and animals. The word usually refers to the ordinary insect, not the action of flying.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の fly「飛ぶ」を知っていれば、名詞 fly は「飛ぶやつ」→身近な飛ぶ虫、ハエと結びつけると残りやすいです。鳥のように空を移動するイメージではなく、台所や食べ物の近くをぶんぶん飛び回る小さな虫を固定するとよいです。housefly, fruit fly のような形でも頻出。mosquito は蚊、bee はハチで、fly はより一般的なハエ。a fly on the wall, flies around the kitchen など、名詞として使われている形を意識すると、動詞 fly との混同も防げます。
Link the noun `fly` to the verb `fly`: a fly is simply a small thing that flies. Picture the common insect moving around food or in a kitchen, not a bird flying high in the sky. `Housefly` and `fruit fly` are useful word partners that make the noun meaning easier to remember.
例文
A fly landed on the food left on the table.
テーブルに置かれた食べ物にハエが一匹とまった。
She waved her hand to chase the fly away.
彼女は手を振ってハエを追い払った。
There was a fly buzzing around the kitchen all morning.
午前中ずっとキッチンにハエが一匹飛び回っていた。
fly の類義語・関連語
fly の語源・成り立ち Etymology
古英語 flēogan（飛ぶ）から。ゲルマン祖語 *fleuganą にさかのぼり、空中を進む動きを表した語。名詞 fly（ハエ）も「飛ぶ虫」という発想で同じ語群に属するが、この動詞では鳥・飛行機・物などが空を移動する意味が中心。関連語: flight（飛行）、flee（逃げる）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう