wipe out
wipe out は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「全滅させる、消し去る、へとへとにする、派手に転ぶ」という意味があります。発音記号は /ˈwaɪp ˈaʊt/ です。
意味一覧 (4件)
全滅させる
解説 Definition
集団や存在を完全に壊滅・全滅させること。
To wipe out means to destroy something completely or remove it fully. It can be used for people, animals, groups, businesses, or effects such as debt or disease. This phrase often suggests a sudden, strong, or total result.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の wipe out は、災害・病気・戦争・乱獲などが集団や種を「残らないほど壊滅させる」場面で使います。wipe は「拭く」、out は「完全に」と考え、地図や表から存在が消えてしまうほどの強い結果を想像すると覚えやすいです。基本義の「消し去る」と同じ発想ですが、ここでは人・村・種・軍隊など、生き物や集団への大きな被害に限って押さえます。
Start from the literal image: `wipe` removes marks, and `out` makes it complete. So `wipe out` means removing something so fully that almost nothing is left. It is stronger than just `damage` and often used for armies, species, or whole groups.
例文
The disease wiped out nearly half of the population in the region.
その病気は地域の人口のほぼ半分を全滅させた。
The flood wiped out entire villages along the river.
洪水は川沿いの村々を壊滅させた。
Overhunting nearly wiped out the species in the wild.
乱獲により、その種は野生ではほぼ絶滅した。
消し去る
(意味 2)解説 Definition
wipe out は、汚れ・記録・借金・記憶などを完全に消し去る意味です。単に少し減らすのではなく、跡や影響が残らないほど取り除くニュアンスで、日常会話からニュースまで広く使われます。人や集団を壊滅させる意味とは別に、ここでは物事を消してなくす用法に絞ります。
Wipe out means to remove something completely so that nothing is left. It is often used for dirt, records, debt, memories, or effects that disappear fully, not just partly. The phrase gives a strong sense of total removal, so it is common in both everyday English and news English.
覚え方のコツ Memory Tip
wipe は「拭く」、out は「外へ」だけでなく「完全に」の感覚を足します。机の上の汚れを拭いて見えなくする絵から、記録・借金・記憶・効果などを「残らないほど消す」と広げて覚えると自然です。delete は主にデータを消す語、remove は取り除く一般語ですが、wipe out は結果が徹底的です。別エントリの「全滅させる」はこの強さが人や種に向いた用法です。
Think of wipe as "clean by rubbing" and out as adding the idea of "completely." Picture wiping a dirty desk until no mark is left, then extend that image to debt, records, memories, or effects. Delete is often used for data and remove is more general, but wipe out sounds more thorough and complete.
例文
This cleaner can wipe out even old stains on the table.
このクリーナーは机の古いしみさえ消し去ることができる。
The company hopes the new policy will wipe out its remaining debt within two years.
その会社は新しい方針で2年以内に残りの借金を消し去りたいと考えている。
Time does not always wipe out the memory of a painful event.
時間がつらい出来事の記憶をいつも消し去るとは限らない。
へとへとにする
(意味 3)解説 Definition
「wipe out」は人を極度に疲れさせ、体力や気力をほとんど残さない状態にする口語表現。長時間の仕事、運動、移動、育児などの負担についてよく使う。単に疲れるより強く、「ぐったりさせる」という響きがある。
"Wipe out" means to make someone extremely tired, so they have almost no energy left. It is often used in casual English for things like long work hours, hard exercise, travel, or taking care of children. It is stronger than just "make tired" and suggests leaving a person exhausted and drained.
覚え方のコツ Memory Tip
wipe は『拭き取る』、out は『外へ・完全に』と知っていれば、『跡が残らないくらい全部ぬぐい去る』という絵で覚えやすい表現です。単に hurt したり damage したりするのでなく、存在感ごと消えるのが wipe out。wipe out an army / a species / the whole village のように集団やまとまりを壊滅させる場面でよく使います。受け身の be wiped out で『全滅する』『壊滅する』も頻出。destroy より“跡形なくいなくなる”感じが強い、と押さえると定着しやすいです。
Think of "wipe" as rubbing something away and "out" as completely. If something wipes you out, it is like all your energy has been wiped away until almost nothing is left. This image helps you remember why the phrase sounds much stronger than just "make tired."
例文
That long flight really wiped me out.
あの長時間のフライトで本当にへとへとになった。
Running after the kids all afternoon wiped him out.
午後ずっと子どもたちを追いかけていて、彼はへとへとになった。
By the end of the week, the extra shifts had completely wiped her out.
週の終わりには、追加のシフトで彼女はすっかりへとへとになっていた。
派手に転ぶ
(意味 4)解説 Definition
「wipe out」はスキー、サーフィン、自転車などでバランスを崩し、激しく転ぶことを表す口語表現。日常会話では単に「派手に転ぶ」という意味でも使える。急で痛そうな落ち方や、人前での失敗を連想させやすい。
When someone wipes out, they lose balance and fall hard, especially while skiing, surfing, biking, or doing another activity that involves speed or movement. It is an informal expression that suggests a sudden, dramatic fall rather than a small slip. People also use it in everyday conversation for any bad fall that looks painful or embarrassing.
覚え方のコツ Memory Tip
wipe は本来「ぬぐう、拭き取る」、out は「外へ、すっかり」の感覚です。wipe out は「跡形もなく消す」から発展し、サーフィンやスキーなどで体勢を失って派手に転ぶ場面にも使います。単なる fall より勢いよく崩れて吹き飛ぶ感じがあり、totally wipe out のように大失敗感も含めて覚えると定着します。
Proposal is the noun form of propose, and in a romantic context it often means a marriage proposal. Propose can mean "present an idea," but if someone simply says, "He proposed," it usually means he formally asked someone to marry him. Expressions like marriage proposal, make a proposal, and accept his proposal also often point to that meaning when the context includes rings, answers, or a romantic relationship.
例文
He wiped out on his skateboard in front of the station.
彼は駅前でスケボーから派手に転んだ。
I almost wiped out on the icy sidewalk this morning.
今朝、凍った歩道で危うく派手に転ぶところだった。
She laughed after she wiped out during the beginner surf lesson.
彼女は初心者向けのサーフィン教室で派手に転んだあと、笑っていた。
wipe out の語源・成り立ち Etymology
wipe out は wipe「ぬぐう」と out「外へ・完全に」の結合で、wipe は古英語 wipian、さらにゲルマン祖語 *wipjan に由来します。もとは表面をこすって消す動作なので、『跡形なくぬぐい去る』から「全滅させる」へ強まり、wipeout や wiper にも同じ語根が見えます。
Wipe comes from Old English wipian, from an older Germanic root meaning to rub or clean, and out adds the sense of completeness. The original image is rubbing a surface until the mark disappears. From there, wipe out came to mean destroying or removing something completely. Related words include wiper and wipeout.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう