obliterate
obliterate は英検1級レベルの英単語で、「消し去る、完全に破壊する、跡形もなく消す」という意味があります。発音記号は /əˈblɪtəˌreɪt/ です。
消し去る
解説 Definition
何かを完全に消滅させる、あるいは痕跡がないまでに消し去ること。記憶、記録、存在そのものを完全に抹消することを指します。
To obliterate means to destroy something completely or remove all signs of it. It is used both literally, for physical destruction, and figuratively, for wiping out memories, records, or differences. The word is strong and suggests almost total disappearance.
覚え方のコツ Memory Tip
obliterate は erase よりずっと強く、「痕跡・記録・記憶・証拠を残らない状態にする」と考えると覚えやすいです。物を少し傷つけるのではなく、存在していたことが分からなくなるほど徹底的に消す響きがあります。all trace, evidence, memory, record などと結びつけて、obliterate all trace of ...「…の痕跡をすべて消す」という形で覚えましょう。
Think of obliterate as much stronger than erase. It means to remove something so completely that no trace seems to remain. It often goes with evidence, records, memories, or all trace of something. The phrase obliterate all trace of something is a strong memory hook.
例文
The earthquake obliterated the entire village.
地震は村全体を消し去りました。
Time seemed to obliterate their childhood memories.
時間は彼らの幼少時代の記憶を消し去ったようでした。
The storm obliterated all evidence from the crime scene.
嵐は犯罪現場からすべての証拠を消し去りました。
完全に破壊する
(意味 2)解説 Definition
建物、町、軍事力などを跡形がほとんど残らないほど徹底的に破壊する時に使います。単なるdamageより強く、爆撃・災害・戦闘など大きな力で対象が機能も形も失うニュアンスがあります。
Obliterate means to destroy something so completely that almost nothing is left. It is often used for buildings, towns, or military power after bombs, war, or natural disasters. It is much stronger than damage, because the thing loses both its shape and its function.
覚え方のコツ Memory Tip
obliterate は ob-「〜に向かって」と littera「文字」から、文字を塗りつぶして跡形もなく消す感覚の動詞です。町・証拠・記憶などを完全に破壊し、erase より強く、destroy より痕跡の消滅に焦点があります。be obliterated by a bomb のように、圧倒的な力で消し去る場面で覚えます。
Think of obliterate as damage so complete that it wipes everything out. Its history is linked to covering letters until they cannot be read, so you can imagine even the written trace disappearing. That can help you remember the strong idea of total destruction.
例文
The bombing campaign obliterated the entire town in a single night.
その爆撃作戦は一夜で町全体を完全に破壊した。
A massive wave obliterated several houses along the coast.
巨大な波が海岸沿いの家々を跡形もなく破壊した。
The enemy's air defenses were almost obliterated before the ground attack began.
地上攻撃が始まる前に、敵の防空能力はほぼ完全に破壊されていた。
完全に破壊する
(意味 3)解説 Definition
完全に滅ぼす、消し去る。痕跡が残らないほど徹底的に破壊する。
例文
The explosion was so powerful it could obliterate an entire building.
爆発は非常に強力で、建物全体を完全に破壊する可能性があった。
The flood waters began to obliterate the small village within hours.
洪水は数時間以内に小さな村を完全に破壊し始めた。
The meteor impact would obliterate all life on the planet.
隕石の衝撃は惑星のすべての生命を完全に破壊するだろう。
跡形もなく消す
(意味 4)解説 Definition
完全に消滅させて、痕跡も何も残さなくすること。存在していたことさえも分からなくなるほど、根絶・破壊することを意味する。
例文
The fire seemed to obliterate all evidence of what had happened.
火は何が起こったかのすべての証拠を跡形もなく消すように見えた。
Time appeared to obliterate his memories of that painful period.
時間はその苦しい時期の彼の記憶を跡形もなく消すように見えた。
The new construction project will obliterate the historical landmark from the skyline.
新しい建設プロジェクトはスカイラインから歴史的なランドマークを跡形もなく消すだろう。
obliterate の語源・成り立ち Etymology
obliterate はラテン語 obliterare に由来し、ob-「上から・覆って」+ littera「文字」から成ります。もとは「文字を塗りつぶして読めなくする」で、そこから跡形なく消し去る意味へ発展しました。同根語には literal、literature があります。
Obliterate comes from Latin obliterare, formed from ob- and littera, meaning "letter." It first meant to cover over writing so the letters could no longer be read. From that, the meaning widened to destroying or erasing something completely; it is related to literal and literature.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう