hotly
意味一覧 (2件)
熱く
解説 Definition
hotly は、物や空気が高い熱をもっている様子や、体がほてるように熱を感じる様子を表す副詞です。太陽・火・顔の赤みなど、実際の熱さや熱を帯びた感覚を描く場面で使われます。
Asymmetrically means in an uneven or unbalanced way. It is often used for abstract relations such as power, information, risk, influence, or distribution when one side gets more than the other. In this entry, the focus is imbalance rather than simple left-right shape difference.
覚え方のコツ Memory Tip
hotly は hot「熱い」に副詞語尾 -ly が付いた形で、「熱い状態で」「熱を帯びて」と考えると自然です。hot coffee の hot が、動作や様子を説明する副詞になるイメージです。warmly は「温かく」で、温度がやわらかい場合や親切な態度にもよく使います。一方 hotly は日差し・火・顔のほてりのように、もっと強い熱を感じさせます。同じ単語には議論などが「激しく」という別義もあるので、ここでは物理的な熱さに注目します。
Break it into a- + symmetry + -ally: not balanced, in an adverb form. In English, it often describes unequal effects, not just physical shape. Phrases like distributed asymmetrically or affected asymmetrically usually mean one side carries more weight or impact.
例文
The benefits were distributed asymmetrically among the workers.
利益は従業員の間で不均衡に分配された。
The new policy affected small businesses asymmetrically.
その新しい政策は小規模企業に不均衡に影響を与えた。
Information flowed asymmetrically between management and staff.
経営陣と職員の間で情報が不均衡に流れていた。
激しく
(意味 2)解説 Definition
hotly は、議論する、争う、否定するなどの動作が感情的に強く、激しい勢いで行われることを表す副詞です。文字どおり「熱く」というより、「激しく」「白熱して」「強く」のように、文脈に応じて強さや激しさを表す訳が自然です。
Hotly means in a very strong, angry, or passionate way. It is commonly used when people argue, deny something, or compete with great intensity.
覚え方のコツ Memory Tip
hotly のこの用法は、hot「熱い」から「感情や対立が熱を帯びる」へ意味が広がったものです。hotly debate, hotly deny, hotly contest のように、議論・否定・競争が強い感情や勢いを伴うときに使います。これは hotly の「熱く」という基本義とは別に、比喩的に「白熱して、激しく」と読む用法です。heatedly や fiercely と近く、calmly「冷静に」と対比すると覚えやすいです。
Build it from `hot` + `-ly`. Not physical heat, but emotional heat: a discussion becomes 'hot' when people argue strongly. That is why we say `hotly debate`, `hotly deny`, and `hotly contest`.
例文
They debated the issue hotly.
彼らはその問題を激しく議論した。
The critics hotly criticized the new policy.
批評家たちはその新方針を激しく批判した。
The two drivers competed hotly for first place.
その2人のドライバーは1位をめぐって激しく競い合った。
hotly の類義語・関連語
hotly の語源・成り立ち Etymology
古英語 hat「熱い」に由来する hot に、副詞を作る -ly が付いた語です。heat「熱」や heated「熱を帯びた」と同じ語族で、物理的な熱さを表せます。
It is built from a-, meaning not, symmetrical, and -ly. Symmetry comes from Greek roots meaning measure together, which later widened from visual balance to balanced proportions and relations more generally.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう