untapped
未開発の
解説 Definition
未開発のは、まだ本格的に活用されていない状態を指し、資源・市場・才能などに潜んだ価値が使われていないときに使う語です。発展や採用の余地が残る対象を意味します。
Untapped means not yet used, developed, or taken advantage of. It often describes resources, markets, skills, or potential that are still available and could bring value if used.
覚え方のコツ Memory Tip
untapped は、まずよくある句 tap into ...（資源・才能・市場などを活用する）で覚えると定着しやすい語です。そこに un- が付いて「まだ活用されていない」と考えると意味が取りやすくなります。untapped potential, untapped market, untapped talent の形が頻出で、「価値はあるが、まだ引き出されていない」という含みが強いのがポイント。単なる unused よりも、将来性や埋もれた可能性を感じさせる語です。
Think of the phrase `tap into` resources, talent, or a market. Add `un-`, and it becomes something that has not been used yet. Remember common pairs like `untapped potential` or `untapped market`, which suggest hidden value waiting to be used.
例文
The region has vast untapped resources of natural gas.
その地域には天然ガスの莫大な未開発資源がある。
She possessed untapped potential as a musician that no one had recognized.
彼女はミュージシャンとして、まだ誰にも見いだされていない未開発の才能を持っていた。
The company saw the emerging market as an untapped opportunity for expansion.
その企業は新興市場を拡大のために、まだ開拓されていない機会ととらえた。
活用されていない
(意味 2)解説 Definition
未だ活用されていない、または開発されていない。資源や市場、才能、可能性など、潜在的な価値を持ちながらもまだ利用されていない状態。
例文
The company discovered an untapped market for their product.
その企業は彼らの製品のための未開拓市場を発見した。
The country's natural resources remain largely untapped.
その国の天然資源は大部分が未開拓のままである。
Renewable energy represents an untapped potential for growth.
再生可能エネルギーは成長のための未開拓の可能性を表す。
未利用の
(意味 3)解説 Definition
資源・才能・市場・可能性などが、存在しているのにまだ活用されていない状態を表す形容詞。untapped potential や untapped market のように、今後利用すれば価値を生みうる対象についてよく使う。開発そのものより、利用や活用がまだ行われていない点に焦点がある。
例文
The region has a lot of untapped talent.
その地域には、まだ活用されていない才能が多くある。
We are trying to reach an untapped market.
私たちは、まだ十分に活用されていない市場に進出しようとしている。
Solar energy remains an untapped resource in many areas.
太陽エネルギーは、多くの地域でまだ活用されていない資源のままだ。
untapped の類義語・関連語
untapped の語源・成り立ち Etymology
untapped は un-「まだ〜ない」＋ tapped から成り、tap はゲルマン系で「栓を差す・栓を抜いて液体を取り出す」という語に由来します。関連語は tap, tapping で、「まだ中身を汲み出していない」感覚から、資源などの「未開発の」へ広がりました。
Untapped is made from un- meaning "not yet" and tapped, from tap. Tap is a Germanic word that first referred to putting in or opening a stopper to draw liquid from a container. From the idea of something not yet drawn out, untapped came to mean resources or potential that have not yet been used or developed.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう