hummingbird
ハチドリ
解説 Definition
ハチドリとは、最も小さい鳥の一種で、羽を素早く振動させることで空中に静止することができます。ミツバチのような大きさから鳩ほどの大きさまで様々で、主に中南米に生息します。花の蜜を食べることで知られており、その素早い動きと独特な外観が特徴です。
A hummingbird is a very small bird known for hovering in the air and moving its wings extremely fast. The word is mainly used in nature and animal contexts, especially for birds that feed on flower nectar.
覚え方のコツ Memory Tip
hummingbird は bird が核なので、まず「鳥の名前」だと固定する。前半の humming は hum（ブーンという羽音・機械音）を知っていれば取りやすく、花の前で hover しながら羽を超高速で動かす小さな鳥の映像と結びつけると残る。sparrow や pigeon のように止まっている鳥ではなく、flower や nectar のそばで空中停止している場面を思い出すのがコツ。point は「蜂そのもの」ではなく「羽音を立てる bird」だという点。
Split it into `humming + bird`. `Hum` is the soft buzzing sound, so picture a tiny bird making that sound with very fast wings. Remember it near flowers and nectar, hovering in the air instead of sitting on a branch.
例文
The hummingbird's wings beat so rapidly they create a humming sound.
ハチドリの羽は非常に速く羽ばたいて、ハミング音を生じさせる。
She watched the tiny hummingbird sip nectar from the flowers in her garden.
彼女は庭の花から蜜を吸う小さなハチドリを観察した。
The hummingbird's iridescent feathers shimmer in brilliant colors.
ハチドリの虹色の羽は鮮やかに輝く。
hummingbird の類義語・関連語
類義語
hummingbird の語源・成り立ち Etymology
hummingbird は humming（ブンブン鳴ること）+ bird の複合語です。hum は羽音や機械音を表す英語の擬音語で、humming も同根。花の前で高速にはばたくと音が響くため、「ぶんぶん鳴る鳥」= ハチドリと呼ばれるようになりました。
Hummingbird is a compound of humming and bird. Hum is an English sound-imitating word for a low buzzing noise, and humming is the related action or sound. The name was given because the bird’s wings move so fast that they make a humming sound. Its history is therefore very direct and descriptive.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう