perpetuity
意味一覧 (2件)
永久
解説 Definition
終わりがない、ずっと続く時間や状態。通常、期限が定められておらず永久に続くことを指す。契約や法律では、期間に制限のない継続する権利や義務もそう呼ぶ。
Perpetuity means a state of continuing forever or for an unlimited time. It is a formal word often used in legal, financial, or philosophical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
perpetual（永久の）を知っていれば、その名詞形が perpetuity。まず perpetual motion, perpetual rain のように「終わりなく続く」感覚を押さえ、その状態そのものが perpetuity だと結びつけると覚えやすい。法律・契約では in perpetuity「永久に」が頻出。eternity が時間の無限そのものを言いやすいのに対し、perpetuity は権利・契約・状態が期限なく続く、やや制度的な響きが強い。
Link it to `perpetual`, which means continuing without end. `Perpetuity` is the noun form for that never-ending state. A very useful phrase is `in perpetuity`, often used for contracts, rights, or legal language.
例文
He was sentenced to imprisonment in perpetuity for his crimes.
彼は犯罪で永久に投獄されました。
The contract grants rights in perpetuity to the company.
契約は会社に永久に権利を付与します。
She wants her legacy to endure in perpetuity.
彼女は自分の遺産が永久に続くことを望んでいます。
永遠
(意味 2)解説 Definition
永遠に続く状態や期間。終わることなく無限に続く。
例文
The trust was established in perpetuity to support the charity indefinitely.
その信託は慈善団体を永遠にサポートするために設立された。
The debt seemed to stretch into perpetuity with no end in sight.
その借金は終わりの見えない永遠へと伸びていくようだった。
Their love was supposed to last into perpetuity.
彼らの愛は永遠に続くはずだった。
perpetuity の類義語・関連語
派生語
perpetuity の語源・成り立ち Etymology
perpetuityはラテン語perpetuus「途切れず続く」にさかのぼるperpetualに、名詞語尾-ityが付いた語です。per-「通して」とpetere「進む」が背景にあり、「切れ目なく先へ伸びる感じ」から永久性を表し、perpetualやperpetuateが親類です。
Perpetuity comes from perpetual with the noun suffix -ity. The deeper source is Latin perpetuus, meaning "continuous" or "unbroken," with the sense of going on without interruption. The meaning developed into the abstract idea of lasting forever or indefinitely. Related English words include perpetual and perpetuate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう