意味一覧 (2件)
面白い
解説 Definition
人を笑わせたり、楽しい気持ちにさせたりする様子を表します。話、映画、人の行動などが楽しくて思わず笑ってしまうときに使います。
Causing people to laugh or feel amused. It describes a story, joke, movie, person, or action that is enjoyable and makes you laugh.
覚え方のコツ Memory Tip
fun は「楽しみ」、funny は「楽しくて笑える」と覚えましょう。何かを見たり聞いたりして、思わず笑顔になる場面を思い浮かべると覚えやすいです。
Funny is connected to fun. Think of something so fun that it makes you laugh.
例文
This book is funny.
この本は面白いです。
My dad is funny.
私の父は面白いです。
That movie was funny.
あの映画は面白かったです。
奇妙な
(意味 2)解説 Definition
この語が「奇妙な」という意味で使われると、におい・音・様子・行動などが普段と違っていて、どこかおかしい、変だ、不自然だと感じられる状態を表す。必ずしも笑えるという意味ではなく、違和感や軽い不安、不審さを含んで「変な」「妙な」と言いたいときに使われる。
Funny can mean strange, unusual, or a little suspicious in a way that feels unexpected. In this sense, it describes something that does not seem normal or clear. It also often means "humorous," so the exact meaning depends on context.
覚え方のコツ Memory Tip
funny はまず "fun がある感じ" から「おもしろい」で覚え、そこから「笑える」だけでなく「どこか変・妙だ」に広がる語だと押さえると残りやすいです。This joke is funny. なら面白い、一方で a funny smell / a funny noise / look funny は「変なにおい・妙な音・様子がおかしい」。 strange より日常的で軽い違和感、不審さに向きます。「笑える」だけに固定しないのがコツです。
Do not lock `funny` only to laughing. In everyday English, it often means something feels strange, especially in phrases like `a funny smell`, `a funny noise`, or `I feel funny`. That makes it easier to remember as a light, conversational word for something not quite normal.
例文
There was a funny smell coming from the old building next door.
隣の古い建物から変な匂いがしていた。
He had a funny way of walking that made people stare.
彼の歩き方はどこか変で、人々は思わず見つめた。
The machine made a funny noise before it suddenly stopped working.
その機械は突然止まる前に変な音を立てた。
funny の類義語・関連語
funny の語源・成り立ち Etymology
funny は fun に -y が付いてできた語です。fun は「楽しみ」や「楽しさ」を表し、そこから「楽しくて笑える」という意味につながりました。
Funny was formed from fun plus the adjective ending -y. Fun means enjoyment or amusement, so funny came to mean enjoyable in a way that makes people laugh.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう