hesitate
hesitate は英検準2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「ためらう」という意味があります。発音記号は /ˈhɛzɪteɪt/ です。
ためらう
解説 Definition
何かをするかどうか迷う、または決断を躊躇する心理状態。行動を起こす前に考え込む。
To hesitate means to pause before doing or saying something, often because you are unsure, nervous, or need more time to decide. It is commonly used for decisions, answers, and actions. The word suggests a short delay caused by doubt or lack of confidence.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「行動の直前で止まる動詞」として覚えると定着しやすいです。似た場面で出る pause は一時停止、delay は先延ばし、hesitate は「やるべきか迷って手が止まる」感じ。形は hesitate to do でよく出て、I hesitate to say... は「言うのはためらう」。逆に Don't hesitate to ask. は定番で「遠慮なく聞いて」。名詞 hesitation もセットで押さえると記憶がつながります。
Think of the moment just before action, when your hand stops because your mind is unsure. That is why `hesitate` often appears in the pattern `hesitate to do`. It is also easy to remember through the common opposite-feeling phrase `Don't hesitate to ask.`
例文
He hesitated before jumping into the cold water.
彼は冷たい水に飛び込む前にためらった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からないことがあれば、遠慮なく質問してください。
She hesitated about accepting the job offer.
彼女はその仕事を受けるかどうか迷った。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 59人 のうち 50人 が正解しました（85%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
hesitate の類義語・関連語
hesitate の語源・成り立ち Etymology
hesitate はラテン語 haesitare「引っかかる、どもる」に由来し、さらに haerere「くっつく」にさかのぼります。心が何かに貼りついて前へ進めない感じから「ためらう」になり、adhere や inherent も同じ語根でつながります。
Hesitate comes from Latin haesitare, meaning "to stick" or "be at a loss," from haerere, "to cling" or "be stuck." The original image is of someone mentally stuck and unable to move forward smoothly. From that, the word developed the sense of pausing because of doubt or uncertainty. Related English words from the same root include adhere and inherent.
同じレベルの語彙をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう