outfitting
艤装
解説
造船分野では、船体完成後に航海・作業・居住に必要な機器、配管、配線、内装、安全設備を取り付ける工程を指します。一般的な「装備」より技術的で、船を実際に運航可能に仕上げる最終段階のニュアンスが強い語です。
覚え方のコツ
艤装としての outfitting は、船の「外形を造る」段階ではなく、船内外に機能を入れて完成船に近づける段階です。エンジン関連機器、通信装置、厨房、寝室、安全装備などを組み込む様子を想像すると定着します。一般名詞の「装備」から専門分野に絞られた用法で、ship outfitting と出たら造船工程の仕上げを読むのがコツです。
例文
The outfitting of the new research vessel took several months to complete.
新しい調査船の艤装を完了するのに数か月かかった。
The store specializes in outfitting hikers and campers with high-quality gear.
その店はハイカーやキャンパーに高品質な装備を提供することを専門としている。
The outfitting of the office with modern furniture created a more productive workspace.
オフィスにモダンな家具を備え付けることで、より生産的な作業空間が生まれた。
outfitting の類義語・関連語
outfitting の語源・成り立ち
outfitting は outfit「装備させる・備え付ける」に -ing が付いた語で、out + fit という英語内部の組み立てです。fit は『合う・適した状態にする』感覚を持ち、outfit や fitter を見ると、艤装が『使える状態に整えること』だと腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう