群れ
解説 Definition
鳥や動物、または人の集まりを指す語。特に、同種のものがにぎやかにまとまっている様子に使われる。
A lively group of birds, animals, or people of the same general kind. It is usually used in the pattern “a bevy of” followed by a plural noun.
覚え方のコツ Memory Tip
bevy は、同じ種類の鳥・動物や人々が、にぎやかにまとまった「一群」を表す語です。単なる group よりも、複数が連れ立って現れる華やかさや活気を感じさせることがあります。基本形は a bevy of＋複数名詞で、a bevy of birds「鳥の群れ」、a bevy of reporters「記者団」、a bevy of assistants「大勢の助手」と塊で覚えましょう。herd は牛など、flock は鳥や羊の群れを直接表すのに対し、bevy は人にも広げて使える、やや表現味のある「一団」と押さえると便利です。
Picture several similar birds or people arriving together as one lively group. Learn it in the fixed pattern a bevy of, as in a bevy of birds or a bevy of reporters.
例文
A bevy of birds flew over the lake.
鳥の群れが湖の上を飛んだ。
A bevy of reporters waited outside.
大勢の記者が外で待っていた。
The singer arrived with a bevy of assistants.
その歌手は大勢の助手を引き連れて到着した。
bevy の語源・成り立ち Etymology
bevy は中英語を通じて古フランス語 bevée に由来し、もとは「飲みに集まった一団」を表しました。さらにその奥にはラテン語 bibere「飲む」があり、水場に集まる鳥や動物の姿から「群れ」の意味へ広がったと考えると覚えやすいです。関連語は beverage, imbibe です。
It came through Middle English from Old French bevée, which referred to drinking or a drinking bout. The source connects it with Latin bibere, meaning to drink.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう