stoneware
炻器
解説 Definition
陶土から作られた、半磁器に分類される耐久性の高い陶製品を意味します。磁器より安価で、素朴な美しさを持つ素材です。
Stoneware is a type of hard, strong pottery made by firing clay at a high temperature. It is often used for plates, bowls, mugs, and other everyday kitchen items.
覚え方のコツ Memory Tip
stone と ware を分けて覚えると定着しやすい。ware は tableware, glassware, cookware のように「〜用品・器物」を作る語なので、stoneware は直感的に「石のように硬い器もの」。マグ、皿、ボウルなど丈夫さや日常使いの文脈で出やすい。porcelain（磁器）ほど白く薄く繊細ではなく、earthenware（土器）より硬くて実用的、という中間のイメージで置くと混同しにくい。素材名としても製品カテゴリ名としても見かける語。
Split it into `stone` + `ware`. `Ware` appears in words like `tableware` and `glassware`, so it often means goods or household items. That makes `stoneware` easy to picture as sturdy, stone-like cups, bowls, or plates.
例文
Stoneware pots are popular for cooking because they distribute heat evenly.
炻器のポットは熱を均等に分散するため、調理に人気があります。
The artist created beautiful decorative stoneware pieces for display.
その芸術家は展示用の美しい装飾的な炻器製品を作成しました。
Stoneware is more durable than traditional pottery but less expensive than porcelain.
炻器は伝統的な陶器より耐久性がありますが、磁器より安価です。
stoneware の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
stoneware の語源・成り立ち Etymology
stoneware は stone「石」+ ware「製品・器物」の複合語で、stone は古英語 stan、ware は古英語 waru に由来します。gemstone や hardware と比べると、焼き締めて石のように硬くなった器という発想がそのまま語形に出ており、炻器の性質を直に表しています。
Stoneware is a compound of stone and ware. Stone comes from Old English stan, and ware comes from Old English waru, meaning goods or manufactured items. The word developed very directly to mean pottery fired until it becomes hard like stone, much like hardware or silverware name types of goods.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう