石工事、石工技術
noun 名詞石を切る、刻む、積むなどして建物や装飾を作る作業、またはその職人技を表します。完成した石造部分を指す既存語義と異なり、the art of stonework のように制作の技術や工程に焦点を当てる不可算用法です。
stonework はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「石造物」という意味があります。発音記号は /ˈstoʊnwɝk/ です。
石を用いて建造された建造物や工芸品のことです。石材で作られた建物、彫刻、装飾品などを表します。
Stonework means structures or decorative parts made from stone, especially in buildings, walls, or bridges. It is often used when talking about construction, architecture, or old historical places. The word can describe both the material and the skill of working with stone.
stone+work なので、まずは「石を使った仕事、その仕上がり」とひとかたまりで捉えると覚えやすいです。stone そのものではなく、壁・建物・彫刻・装飾に見える“石造りの部分”や“石工細工”を指す名詞。woodwork や metalwork と同じく、材料+work で「その素材による細工・構造物」を表す型だと押さえると応用が利きます。old stonework, decorative stonework など建築・修復の文脈でよく合い、単なる石ではなく、人の手が入った石の造作だと意識すると定着します。
See it as `stone` + `work`. Like `woodwork` or `metalwork`, it means work made from that material, not just the material itself. Think of the stone parts of a building, wall, or decoration, where human skill is visible.
The ancient stonework of the castle still stands after centuries.
城の古い石造部分は、数世紀を経た今も残っています。
The cathedral's intricate stonework showcased medieval craftsmanship.
その大聖堂の精巧な石造装飾には、中世の職人技が表れていました。
Restoring the stonework required skilled stonemasons.
石造部分の修復には熟練した石工が必要でした。
文脈によって、次の意味でも使われます。
石を切る、刻む、積むなどして建物や装飾を作る作業、またはその職人技を表します。完成した石造部分を指す既存語義と異なり、the art of stonework のように制作の技術や工程に焦点を当てる不可算用法です。
stonework は古英語 stan「石」と weorc「仕事・作ること」から成る複合語です。材料と作業名が直結して「石を用いた仕事」から「石造物・石工細工」へ意味が定着し、関連語に stone、workman があります。
Stonework is a compound of stone and work, both from Old English: stan and weorc. It originally meant work done with stone, and later also the finished result of that work. Its history is very direct, joining the material and the act of making, as in other English compounds.
この英単語をクイズで覚えよう