utilitarianism
功利主義
解説 Definition
最大多数の最大幸福を目指す倫理的原則。行為の善悪を結果による幸福度で判断する哲学。
Utilitarianism is the idea that the best action is the one that brings the most benefit or happiness to the greatest number of people. It is a theory in ethics and philosophy used to judge right and wrong based on results. The word is mainly used in academic, moral, and political discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず utilitarian を utilitarianism に戻して見ると覚えやすいです。核は utility「役に立つ・有用性」で、useful や utilize を知っていれば「役立ち度を基準に考える立場」だと連想できます。語尾の -ism は capitalism, Buddhism のように「主義・思想」。つまり utilitarianism は「有用性ベースの思想」。哲学では行為そのものの正しさより、結果としてどれだけ幸福や利益を増やすかを重視する語で、最大多数の最大幸福と結びつけて覚えると定着します。
Look for utility inside the word, the idea of usefulness. Then notice -ism, the common ending for systems of thought, like capitalism or Buddhism. That makes utilitarianism easier to remember as a way of thinking based on usefulness and results.
例文
John Stuart Mill was a famous proponent of utilitarianism.
ジョン・スチュアート・ミルは功利主義の有名な支持者だった。
Utilitarianism suggests that the greatest good for the greatest number should guide our actions.
功利主義は、最大多数の最大幸福が私たちの行動を導くべきだと示唆している。
Critics argue that utilitarianism ignores individual rights and justice.
批評家たちは功利主義が個人の権利と正義を無視すると主張している。
utilitarianism の類義語・関連語
utilitarianism の語源・成り立ち Etymology
utilitarianism は utilitarian＋-ism からでき、utilitarian は utility をもとにベンサムが作った語です。utility はラテン語 utilis「役に立つ」にさかのぼり、utility や utilize と同根なので、「役立つことを基準にする思想」と考えると腑に落ちます。
Utilitarianism comes from utilitarian + -ism. Utilitarian was formed from utility, which goes back to Latin utilis, meaning "useful." The word developed to name a system of thought that judges things by usefulness or practical benefit. Related English words include utility and utilize.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう