liquidator
清算人
解説 Definition
企業や組織が清算される際に、資産の売却、債務の整理、残余財産の分配などを担当する人や機関です。裁判所や債権者などによって選任され、清算手続きを管理します。
A liquidator is a person appointed to close a business by selling its property and using the money to pay debts. This word is mainly used in law, finance, and business. It usually appears when a company is ending because it cannot continue operating.
覚え方のコツ Memory Tip
liquid を「液体」だけでなく「現金化しやすい・流動的」まで広げて覚えるとつながります。liquidate は会社や資産を売って整理すること、-or は「その人」。つまり liquidator は「資産を現金に換えて清算を進める人」。liquidity（流動性）、liquid assets（流動資産）とセットで見ると定着しやすいです。使う場面は company liquidation, appoint a liquidator など、倒産・清算の法務文脈が中心です。
Do not think only of `liquid` as a fluid. In business English, `liquid` also suggests money or assets that can quickly become cash. A `liquidator` is the person who handles that process, especially in company closure or bankruptcy cases.
例文
The court appointed a liquidator to oversee the distribution of the company's assets.
裁判所は会社の資産の分配を監督するために清算人を任命した。
The liquidator worked diligently to settle all outstanding debts and claims.
その清算人は、すべての未解決の債務と請求を解決するために勤勉に働きました。
As the company's liquidator, she was responsible for selling off its inventory and equipment.
その企業の清算人として、彼女はその在庫と機器を売却する責任がありました。
liquidator の類義語・関連語
liquidator の語源・成り立ち Etymology
liquidator は liquidate + -or で、ラテン語 liquidus「流れる・澄んだ」にさかのぼる liquid が核です。財産や負債を“流動化して片づける人”という発想なので清算人となり、liquid や liquidity にも同じ「流れやすさ」が残ります。
Liquidator comes from liquidate plus the agent ending -or. The base liquid goes back to Latin liquidus, meaning "fluid," "clear," or "flowing." The meaning shifted from making something fluid to turning assets into cash and settling affairs, so a liquidator is the person who carries that out; liquid and liquidity are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう