woodwork
意味一覧 (3件)
木工、木工技術
解説
家具や棚などを木で作る作業・技術、またはその分野を指す名詞。授業名、趣味、職人の技能説明などで使われ、完成した木工品ではなく「木を加工して作る営み」そのものに焦点がある。学校の実習科目として言うことも多い。
覚え方のコツ
wood + work で、まず「木を使った仕事・制作」と分けて覚える。そこから名詞では「木工品・木工細工」「建物の木製部分」へ広がる。work が入るので、単なる wood の材質ではなく、人の手で加工された木の成果物だと意識すると残りやすい。furniture, cabinets, decorative woodwork のように、家や家具の細部を思い浮かべると定着しやすい。なお、作る行為そのものは woodworking のほうが自然で、woodwork は作品や木部を指しやすい。また out of the woodwork という別の慣用表現とは混同しない。
例文
She took a class in woodwork at the community center.
彼女は地域センターで木工の講座を受けた。
His interest in woodwork began when he made a small shelf.
彼の木工への興味は小さな棚を作ったときに始まった。
The school added woodwork to the art curriculum this year.
その学校は今年、美術課程に木工を加えた。
木部、木製部分
(意味 2)解説
家屋や家具にある木製の部分全体をまとめて指す名詞。窓枠、幅木、手すり、戸棚の縁取りなど、構造や装飾を担う木の部分について述べるときに使う。傷みや塗装、修復、手入れの文脈でよく現れる。
例文
The old house still has beautiful woodwork around the windows.
その古い家には窓まわりに美しい木部が今も残っている。
Moisture damaged the woodwork in the bathroom.
湿気で浴室の木部が傷んだ。
He carefully cleaned the carved woodwork on the cabinet.
彼は戸棚の彫刻のある木部を丁寧に掃除した。
木工品
(意味 3)解説
木材から作られた工芸品や装飾品。家具や建築の細部など、木を加工して製作された物の総称。
覚え方のコツ
woodwork は wood + work なので、木を材料に人の手で作られたものを思い浮かべると覚えやすい。この「木工品」は家具、彫刻、装飾パネルなど、完成した木製の作品や細工を指す用法。別エントリの「木部」は建物に付いた木製部分に焦点があるが、ここでは職人の技術や仕上がった品物に目を向ける。hand-carved woodwork や fine woodwork の形で出やすい。
例文
The antique shop displayed beautiful woodwork including hand-carved furniture and decorative panels.
その骨董品店は、手彫りの家具と装飾パネルを含む美しい木工品を展示していました。
The craftsman's expertise in woodwork was evident in the intricate details of the cabinet.
その職人の木工技術に対する専門知識は、キャビネットの複雑なディテールから明らかでした。
The renovation project required skilled woodwork to restore the original doors and trim.
改修プロジェクトでは、元のドアと額縁を復元するための熟練した木工技術が必要でした。
woodwork の語源・成り立ち
woodwork は古英語 wudu「木」+ weorc「仕事・作業」がそのまま結びついた語です。wood は wooden と、work は worker や wrought と同じ語族で、材料と行為が直結しています。だから「木で行う仕事」から木工品・木工細工の意味へ自然につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう