millwork
意味一覧 (2件)
木工製品
解説 Definition
millwork は、建物の内外装に使われる仕上げ済みの木工製品を指す名詞です。ドア枠、窓枠、モールディング、棚、造り付け収納など、建築や内装デザインの文脈でよく使われます。
Millwork is finished wood product used in the inside or outside parts of a building. It usually includes items such as door frames, window frames, molding, shelves, and built-in cabinets. The word is common in architecture, construction, and interior design when talking about wood parts made to fit a space.
覚え方のコツ Memory Tip
delirium は delirious と同じ語族で、delirious は「我を忘れるほど興奮した」という形容詞として使われます。この名詞では、calm な喜びではなく、群衆やファンが理性を少し失うほど盛り上がる状態をイメージすると定着しやすいです。excitement より強く、ecstasy に近い高揚感があります。コンサート、勝利の瞬間、祝賀の歓声など、集団的な熱狂に向く語です。
Think of millwork as woodwork that comes from a mill. A mill cuts and shapes the wood, and the work is the finished product you install in a building. This can help you remember door frames, window frames, molding, and built-in shelves.
例文
The contractor ordered custom millwork for the doors, windows, and hallway shelves.
請負業者はドアや窓、廊下の棚のために特注の木工製品を注文した。
High-quality millwork gave the living room a warm and elegant look.
高品質な木工製品が、そのリビングに温かく上品な印象を与えた。
The architect chose simple millwork to match the modern style of the house.
建築家は家の現代的な様式に合うよう、簡素な木工製品を選んだ。
製材加工品
(意味 2)解説 Definition
製材所や木工工場で機械的に製造される木製の建築部材や装飾品。モールディング、枠材、ドア部品などの精密な木工製品。
Millwork means wood products that are made in a factory or mill for use in buildings. It commonly includes things like doors, window frames, cabinets, and trim. The word is mainly used in construction and interior design.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では millwork を「木工製品」一般ではなく、製材所や木工工場で機械加工されて出荷される部材として覚えます。mill は flour mill のような「製粉所」だけでなく、材料を機械で処理する工場の感覚があります。sawn, shaped, finished された部品という発想で、raw lumber「未加工の木材」より一段加工済みのものを指すと整理しましょう。
Split it into `mill` + `work`. It does not mean the act of working in a mill, but the finished wood parts that come from a mill, like frames, trim, and moldings. Remember it by contrasting it with `lumber` as raw material and `carpentry` as the work of building.
例文
The old millwork factory produced intricate wooden decorative pieces.
古い工場は複雑な木製装飾品を製造していた。
Custom millwork moldings add architectural detail to the Victorian home.
カスタムミルワークのモールディングがヴィクトリア様式の家に建築的な詳細を加える。
The contractor sourced premium millwork for the kitchen renovation.
請負業者はキッチンのリノベーション用に上質なミルワークを調達した。
millwork の語源・成り立ち Etymology
millwork は mill「製材所・工場」と work「加工物」の複合語です。mill はラテン語 mola「ひき臼」にさかのぼり、機械加工される木工品の意味へ広がりました。
Millwork is a compound of mill and work. Mill originally goes back to Latin mola, meaning "millstone." The word later came to refer to wood products shaped or finished in a mill or factory.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう