condensate
意味一覧 (2件)
凝結水
解説 Definition
凝結により生じた液体。冷たい表面に水蒸気が凝結して形成される。エアコンや冷却装置から出る水を指すことが多い。
例文
Condensate dripped from the air conditioning unit during the humid season.
湿度の高い季節に凝結水がエアコンユニットから滴った。
The condensate must be properly drained to prevent equipment damage.
凝結水は機器の損傷を防ぐために適切に排出される必要がある。
The pool of condensate accumulated under the cooling system.
凝結水のプールは冷却システムの下に蓄積した。
凝縮水
(意味 2)解説 Definition
凝縮水とは、蒸気や気体が冷却によって液体へ戻ったもので、空調機器や工業設備の表面にたまることが多いです。冷却プロセスや配管で副産物として発生し、機器の排水口から吐き出されることが一般的です。再利用可能な場合は集めて別の工程に回すこともあります。
Condensate is liquid that forms when a gas or vapor cools and becomes liquid. The word is common in science, engineering, and industrial contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
condense（要約する・濃縮する）を知っていれば覚えやすい語です。核は dense「密な」で、ばらけた蒸気が“ぎゅっと密になって”水滴になったものが condensate。空調・配管・ボイラーの文脈で、下にたまって drain（排水する）される水を思い浮かべると定着しやすいです。collect/remove condensate の形でも出ます。紛らわしい condensation は「凝縮という現象」、condensate は「その結果できた液体」です。
Link `condensate` to `condense`: vapor cools down and turns into drops of water. `Condensation` is the process, but `condensate` is the actual water that collects and drains away. Think of `air-conditioner condensate` or a `condensate drain`.
例文
The condensate dripped from the air conditioning unit.
凝縮水はエアコンユニットから滴り落ちました。
The factory processes steam to collect condensate for reuse.
工場は蒸気を処理して凝縮水を収集して再利用します。
Water condensate accumulates on windows during winter.
冬の間、窓には水の凝縮水が蓄積されます。
condensate の類義語・関連語
派生語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう