えいたんごクイズ

wainscoting

/ˈweɪnˌskoʊtɪŋ/

意味一覧 (2件)

noun

羽目板はめいた

解説 Definition

wainscoting は、室内の壁に取り付ける装飾用の板張りやパネル材を指す名詞です。住宅、ホテル、古い建物の内装説明で使われ、木製の壁面仕上げとして描写されることが多い語です。

覚え方のコツ Memory Tip

wainscoting は wainscot に -ing が付いた名詞で、interior design や renovation の文脈でよく出る「壁を板で仕上げた部分」と覚えると整理しやすい語です。paneling は壁や天井の板張り全般を指しやすく、wainscoting はより建築・内装寄りで装飾性のある壁面パネルを表します。別エントリの「腰板」は壁の下部に限った意味なので、ここでは広く壁に張る羽目板として押さえます。

noun

腰板こしいた

(意味 2)

解説 Definition

装飾的なウッドパネルまたは壁装材が部屋の壁の下部に取り付けられた装飾。建築的な装飾要素として機能する腰板。

Wainscoting is wooden paneling fixed to the lower part of an interior wall. It is used in homes and buildings for decoration and sometimes for protection. The word is mostly used in architecture, design, and descriptions of rooms.

覚え方のコツ Memory Tip

このエントリでは wainscoting を「羽目板」全般ではなく、壁の下半分に付ける装飾的な腰板として覚えます。waist に近い高さの wall paneling を思い浮かべると、腰のあたりまで木の板が張られた廊下や食堂のイメージにつながります。baseboard は床ぎわの細い幅木、wallpaper は紙や布の壁紙なので別物です。古い住宅、ホテル、図書館などの内装描写で出やすい、建築寄りの具体語です。

Think of wall covering, but only on the lower part of the wall, around waist height. That picture helps fix `wainscoting` in memory: old houses, hotels, wooden panels along a hallway. It is not wallpaper or a baseboard, but decorative wall paneling.

例文

The oak wainscoting added elegance to the dining room.

オークの腰板が食堂にエレガンスをもたらしました。

Victorian homes often featured decorative wainscoting.

ビクトリア朝の家々はしばしば装飾的な腰板を特徴としていました。

The painter carefully restored the wainscoting to its original beauty.

その画家は腰板を注意深く元の美しさに復元しました。

wainscoting の語源・成り立ち Etymology

wainscoting は wainscot に -ing が付いた語。wainscot は中世オランダ語系 wagenschot に由来し、良質な板材や壁の板張りを指すようになった。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう