gut
gut は英検準1級・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「腸、直感」という意味があります。発音記号は /ˈɡʌt/ です。
意味一覧 (2件)
腸
解説 Definition
人や動物の体内にある腸または消化管を指す名詞です。日常語では、専門的な intestine よりもくだけた響きで身体の内部を表します。
An informal noun for the intestines or digestive tract inside a person or animal. It is less technical than intestine and commonly occurs in expressions such as gut bacteria and gut health.
覚え方のコツ Memory Tip
体の中で食べ物が通る「腸」を思い浮かべます。gut bacteria、the human gut、inflammation in the gut のような身体・消化の文脈なら、この文字どおりの意味です。「直感」の gut とは文脈で切り分けましょう。
Picture the digestive passage inside the body. In physical contexts such as gut bacteria, gut health, or inflammation in the gut, gut refers to the intestines rather than intuition.
例文
The medicine helps beneficial bacteria grow in the gut.
その薬は腸内で有益な細菌が増えるのを助けます。
Food moves slowly through the gut during digestion.
消化中、食べ物は腸をゆっくり進みます。
The infection caused inflammation in the gut.
その感染症は腸に炎症を引き起こしました。
直感
(意味 2)
解説 Definition
論理的に考えて得た結論ではなく、内側から自然に湧く強い感覚や本能的な判断を表します。gut feeling、gut reaction、trust your gut などの形で使われるくだけた表現です。
An informal noun meaning a strong instinctive feeling or judgment that is not based on conscious reasoning. It commonly appears in expressions such as gut feeling, gut reaction, and trust your gut.
覚え方のコツ Memory Tip
頭で理由を組み立てる前に、お腹の奥が先に反応するイメージから「直感」と覚えます。gut feeling、gut reaction、trust your gut が代表的な表現です。複数形の guts が表すことのある「勇気」とは区別しましょう。
Imagine your body reacting before your mind has time to reason. That inner response is your gut: your intuition. Remember it through gut feeling, gut reaction, and trust your gut; the plural guts can instead mean courage.
例文
I had a gut feeling that the deal was risky.
その取引は危険だという直感がありました。
Trust your gut when you have to decide quickly.
すぐに決めなければならないときは、自分の直感を信じなさい。
Her gut reaction was to refuse the offer.
彼女の直感的な反応は、その申し出を断ることでした。
gut の類義語・関連語
gut の語源・成り立ち Etymology
gut は、腸やはらわたを表した古い英語の語に由来し、同系のゲルマン諸語にも関連する語があります。身体内部の消化器官を表す意味が、この語の文字どおりの基礎となっています。
Gut comes from an Old English word meaning the intestines or bowels and has related forms in other Germanic languages. The anatomical sense is the word's basic literal meaning.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう