fit into
〜に入る、収まる
解説 Definition
物の大きさや形が、箱や袋、場所の中に合っていて、中に入れることを表します。きつすぎたり大きすぎたりせず、その空間の中に収まるときに使います。
To be the right size or shape to go inside a container, space, or place. It means something can go in and stay there without being too large.
覚え方のコツ Memory Tip
fit into は fit「大きさ・形が合う」と into「外から中へ」を組み合わせ、「物が容器や空間の内側にちょうど収まる」と捉えると定着しやすいです。本をかばんへ入れ、はみ出さずファスナーが閉まる場面を思い浮かべましょう。A fits into B「AがBに入る」が基本形で、The book fits into my bag. の語順を固定します。単に中にある in と違い、入れられる寸法かどうかに注目する表現だと押さえると混同しにくくなります。
Think of an object going into a box because it is the right size. Fit means "be the right size," and into points to the inside.
例文
The book fits into my bag.
その本は私のかばんに入ります。
This small table will fit into the corner space.
この小さなテーブルはその隅のスペースに収まります。
All the toys fit into the box.
おもちゃは全部その箱に入ります。
なじむ
(意味 2)解説 Definition
「fit into」は人や物がある集団・空間・状況にうまくなじむことや、ある枠組みに合うことを意味します。文化やルールに溶け込む場合も、家具や資料が物理的に収まる場合も使えます。
Fit into means to go into a space, time, or plan in a suitable way. It can also mean to belong socially or match a group, style, or situation. The meaning depends on context, but it usually suggests being suitable or accepted.
覚え方のコツ Memory Tip
まず fit = 「合う・ぴったりくる」を核に置き、into が付いたら「ある枠・集団・空間の中に、無理なく入って合う」と捉えると覚えやすいです。服が体に fit する感覚を、そのまま team, culture, schedule, box などへ広げるイメージ。fit in は「なじめる」寄りですが、fit into は「何かの枠に収まって合う」感じがより強め。fit into a group, fit into a routine, fit into a small space のような頻出場面ごと覚えると定着します。
Think of a shape going smoothly into a space: it `fits into` it. For people, the idea is joining a group, school, or culture without feeling out of place. Remember common pairs like `fit into a team` or `fit into local culture`.
例文
He tried to fit into the new team by joining their team lunches.
彼はチームの昼食会に参加して、新しいチームになじもうとした。
The narrow table doesn't fit into the corner of the room, so we moved it elsewhere.
その細長いテーブルは部屋の角に入らなかったので、別の場所に置いた。
fit into の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
fit into の語源・成り立ち Etymology
fit は古英語の言葉と関係があるとされ、形や大きさが合うことを表す語として使われてきました。into は in「中に」と to「〜へ」が合わさった形で、中へ向かう動きを表します。合わせると、ある物が中へ入ってちょうど収まる考えにつながります。
Fit is related to older English words about being suitable or matching in size or shape. Into developed from in plus to, meaning movement toward the inside.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう