fall into
属する
解説 Definition
分類や分析の文脈で、物事が特定のカテゴリー・種類・範囲に収まることを表します。主語は人よりも、事例・費用・研究結果・作業などの項目になりやすく、「整理するとそこに入る」という響きです。
This means to be part of a group, type, or category. It is often used when classifying things or explaining where something belongs. It can also describe entering a particular state or pattern.
覚え方のコツ Memory Tip
この「属する」は、分類表や分析結果の中で項目がどの枠に入るかを言う用法です。fall into の基本義「中へ落ちる、状態に陥る」とは別に、category, group, type, class などの語と組んで「整理するとその分類に収まる」と覚えると区別しやすくなります。belong to よりも、観察や分類の結果として自然にそこへ入る感じがあります。
Picture putting items into labeled boxes. If something falls into a category, it fits that group after you sort or analyze it. This is why it often appears with words like group, type, or category. It feels more like classification than belong to.
例文
The new findings fall into the same category as earlier research.
その新しい発見はこれまでの研究と同じカテゴリに分類される。
Many volunteer jobs fall into nonprofit organizations.
多くのボランティア活動は非営利団体に属する。
fall into の語源・成り立ち Etymology
fall intoはfall「落ちる」とinto「中へ」から成る句で、fallは古英語feallan、intoも古英語intoに由来します。もともと「中へ落ちる」イメージが比喩化し、「ある分類や状態に入る、属する」という意味になりました。関連語はbefall, downfallです。
This phrase combines two old English words: `fall`, from Old English `feallan`, and `into`, from Old English `into`. Its literal sense is to drop into something. That image later became figurative, giving the sense of entering a state, group, or category, often without planning it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう