divestment
投資撤退
解説 Definition
企業や投資家が特定の企業や地域から投資を引き上げることを意味します。これは環境問題や倫理的な懸念など、様々な理由に基づいて行われる戦略的な決定です。
Divestment means the act of selling or removing investments from a company, industry, or country. It is often discussed in business, finance, and social campaigns, especially when people stop investing for ethical or political reasons. The word can also refer more generally to giving up ownership of something.
覚え方のコツ Memory Tip
invest が「資金を入れる」なら、divestment はその逆で「持ち分や事業を外していく動き」と覚えると定着しやすい語です。ニュースでは divestment from Russia, fossil fuel divestment, corporate divestment のように、問題のある対象から資金を引き上げる文脈でよく出ます。単なる withdrawal よりも「株や資産を売って関係を切る」感じが強いのがポイント。investment と見た目が近いので、先頭の di- を“反対方向への転換”の目印として読むと混同しにくくなります。
Link it to `invest` and `investment`. `Divestment` is the reverse movement: taking money or assets out instead of putting them in. It often appears in news phrases like `fossil fuel divestment`, so think of selling holdings to cut ties.
例文
The company announced a divestment from fossil fuel industries.
その企業は化石燃料産業からの投資撤退を発表しました。
Divestment strategies are becoming more common among ethical investors.
投資撤退戦略は倫理的な投資家の間でより一般的になっています。
The fund manager announced a divestment from the underperforming sector.
ファンドマネージャーは低迷セクターからの投資撤退を発表しました。
divestment の類義語・関連語
divestment の語源・成り立ち Etymology
「divestment」はラテン語 dis-「離して」+ vestire「衣を着せる」由来で、もともとは「着せたものを脱がせること」。invest や vest と同根で、資産を身から外す比喩だと分かると「投資撤退」の意味がすっとつながる。
Divestment comes from divest, from Latin elements meaning "to strip off clothing." It is built from dis- "away" and vestire "to clothe." The meaning first suggested taking garments off, then developed into removing rights, possessions, or investments from oneself. It is related to vest and invest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう