stand out
stand out は英検準2級・英検2級・英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「目立つ、際立つ」という意味があります。発音記号は /stænd ˈaʊt/ です。
意味一覧 (2件)
目立つ
解説 Definition
周囲と比べて際立って目立つこと。優れた特徴で注目を集める。
To stand out means to be very noticeable or easy to see because you are different from others. It can be used for people, objects, qualities, or achievements. The difference may be positive, negative, or simply unusual, depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
stand out は、stand「立つ」＋ out「外に」の絵をそのまま使い、周囲から外へ出て見えるほど人の注意を引くと覚えます。服の色、看板、履歴書、作品、人の特徴など、背景や集団と比べてぱっと認識される対象に使います。単に「見える」だけでなく、周囲に埋もれず印象に残ることが大切です。bright colors stand out や her talent stands out のような組み合わせで覚えると便利です。
Think of stand out as standing outside the group. Something is easy to notice because it does not blend in. It pairs well with colors, talent, signs, resumes, and personal qualities, and it is a useful opposite of fit in.
例文
Her bright red dress made her stand out in the crowd.
鮮やかな赤いドレスのおかげで、彼女は群衆の中で目立っていた。
His resume stood out because of his unique volunteer experience.
独自のボランティア経験のおかげで、彼の履歴書は際立っていた。
This painting stands out as the best piece in the entire gallery.
この絵はギャラリー全体で最も優れた作品として目立っている。
際立つ
(意味 2)解説 Definition
他のものと比べて、質・印象・特徴がはっきり抜きん出ていることを表します。人の才能、作品、提案、成績などが周囲より優れて見える場面でよく使われ、単に視界に入るより評価や差の強さに重点があります。
If someone or something stands out, they are clearly better, more noticeable, or more impressive than others around them. It is often used for talent, work, ideas, style, or results that seem stronger than the rest. The phrase can describe something that catches your eye, but it often emphasizes a clear difference in quality or impact, not just visibility.
覚え方のコツ Memory Tip
stand は「立つ」、out は「外へ・外側に」。集団の中で一つだけ外側に立って見えるイメージから、特徴や実力が他よりはっきり抜けていると考えると覚えやすいです。color stands out のように視覚的に目に入る場合もありますが、このエントリでは talent, proposal, style などが「質の差で際立つ」使い方を中心に押さえましょう。fit in や blend in は周囲になじむ反対方向の表現です。
Think of stand as "to stand" and out as "outside." If one person or thing seems to stand outside the group, it is easy to notice it as different or better. This helps you remember why stand out often means to be clearly impressive, not just visible. The opposite feeling is in expressions like fit in or blend in.
例文
Her performance really stood out from the rest of the class.
彼女の発表はクラスの中でも特に際立っていた。
Among all the proposals, his idea stood out because it was both simple and practical.
数ある提案の中で、彼の案はシンプルで実用的だったので際立っていた。
Even in a crowded market, brands with a clear style stand out more easily.
混んだ市場でも、はっきりした個性のあるブランドのほうが際立ちやすい。
stand out の語源・成り立ち Etymology
stand は古英語 standan「立つ」、out は古英語 ūt「外へ」。『外に立って突き出る』イメージが、周囲から抜けて見える、つまり目立つという意味につながります。関連語は outstanding, understand。
Stand comes from Old English standan, and out comes from Old English ut, meaning outside. The image is of something standing outside the rest or sticking beyond what surrounds it. Because of that, stand out came to mean being easy to notice or clearly different. A related word is outstanding.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう