insolent
insolent は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「非礼な、横柄な、不敬な」という意味があります。発音記号は /ˈɪnsələnt/ です。
非礼な
解説 Definition
失礼で生意気な
例文
His insolent remark offended everyone present.
彼の非礼なコメントは出席者全員を怒らせた。
The insolent tone of her response was inappropriate.
彼女の返答の非礼な調子は不適切でした。
The student's insolent behavior resulted in detention.
その学生の非礼な行動は居残りにつながった。
横柄な
(意味 2)解説 Definition
相手に対して無礼で失礼な態度を示す特性を表します。敬意を欠き、相手を見下すような横柄な言動や振る舞いを指す負の形容詞です。
Insolent means rude and showing a lack of respect, especially in a bold or challenging way. It is used for speech, behavior, or attitude toward someone who expects respect. The word is stronger and more formal than simply saying rude.
覚え方のコツ Memory Tip
insolent はまず insult に形が近いと押さえると覚えやすいです。相手を insult するような、露骨に失礼で見下した態度を表す形容詞だと結びつけると定着します。単なる rude より反抗的・生意気な感じが強く、arrogant に近いものの「相手への無礼さ」が前面に出る語です。insolent tone, insolent attitude, insolent remark などのまとまりで覚えると使いどころも見えます。見た目が innocent と少し紛らわしいので、その点もセットで注意すると忘れにくくなります。
`Insolent` looks close to `insult`, and that is a strong memory hook. Think of the kind of tone or attitude that could insult someone by sounding openly disrespectful. Also watch out for `innocent`, because the two look similar but mean very different things.
例文
His insolent remarks offended everyone in the meeting.
彼の横柄な発言は会議のすべての人を不快にさせた。
The insolent teenager refused to apologize for his disrespect.
その横柄な十代の少年は失礼に対して謝罪することを拒否した。
She couldn't tolerate his insolent behavior any longer.
彼女はもはや彼の横柄な行動を許容することができなかった。
不敬な
(意味 3)解説 Definition
失礼で生意気な態度のこと。相手を見下し、馬鹿にするような言動や振る舞いを示す。
例文
His insolent attitude toward authority was dangerous.
権威に対する彼の不敬な態度は危険でした。
The insolent remarks shocked everyone at the meeting.
その生意気な発言は会議にいた皆を驚かせた。
Insolent behavior at the funeral was considered scandalous.
葬儀での不敬な行動はスキャンダルと見なされました。
insolent の類義語・関連語
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう