意味一覧 (4件)
熱狂
解説 Definition
craze は、人がある対象に強く夢中になっている状態を表す名詞です。趣味、商品、活動、人物などに対する一時的で強い興奮や熱中を述べるときに使われます。単なる好みより熱量が高い響きがあります。
A craze is a strong feeling of excitement or interest in something. It describes a state in which many people become very enthusiastic about a hobby, product, activity, or person, often for a limited time. It sounds stronger than a simple liking and suggests intense attention or emotional energy.
覚え方のコツ Memory Tip
craze は crazy と同じ語族として考えると覚えやすい語です。人が何かに「少し正気を失ったように」強くのめり込む状態を名詞で表す、と捉えると「熱狂」の核がつかめます。enthusiasm より勢いが強く、mania ほど病的とは限りません。a craze for music, a craze over a celebrity のように、対象へ向かう強い熱中を思い浮かべると、別義の「流行」とも区別しやすくなります。
You can remember craze by linking it to crazy. When people are in a craze, they seem almost a little crazy with excitement about something. It is stronger than enthusiasm, but not always as extreme or unhealthy as mania.
例文
There is a growing craze for vintage clothes among teenagers.
10代の間で古着への熱狂が高まっている。
The singer's new tour started a craze that spread across social media.
その歌手の新しいツアーは、SNS全体に広がる熱狂を生んだ。
What began as a small fitness craze soon became part of her daily routine.
小さなフィットネス熱狂として始まったものが、やがて彼女の日課の一部になった。
ブーム
(意味 2)解説 Definition
ある物や事柄が短い間だけ非常に人気になることを意味する。通常は急速に広がり、同じくらい急速に消える傾向がある。
例文
The latest fashion craze has young people buying expensive designer sneakers.
最新のファッションブームは、若い人々に高価なデザイナースニーカーを購入させている。
Social media trends create short-lived crazes that fade quickly.
ソーシャルメディアのトレンドは、すぐに消えてしまう短命のブームを作成する。
The zombie movie craze showed how quickly pop culture fads can spread.
ゾンビ映画ブームは、ポップカルチャーの流行がいかに急速に広がるかを示した。
流行
(意味 3)解説 Definition
クレイズとは、短期間に多くの人々の間で急速に広まる流行やブームのことです。しばしば一時的な熱狂や強い興味を伴い、ある特定の活動・製品・スタイルに対して多くの人が熱中する現象を指します。流行は急速に広まる反面、比較的短期間で終わることが多いです。
A craze is a strong but usually temporary enthusiasm for something that many people suddenly like. It is often used for fashion, toys, diets, dances, or online trends. A craze usually grows quickly and may disappear soon.
覚え方のコツ Memory Tip
craze は「多くの人が一時期いっせいに飛びつく流行・ブーム」を表します。trend は中立的で長めの流れにも使えますが、craze は急に広まり、熱が高く、冷めやすい感じがあります。the latest craze, fitness craze, toy craze のように、商品・遊び・健康法などが短期間で話題になり、人々が夢中になる場面をまとめて覚えましょう。
Connect craze with crazy. A craze is something many people become almost crazy about for a short time. It often spreads quickly and may disappear quickly too. Learn it with phrases like the latest craze, a fitness craze, and a toy craze.
例文
The fidget spinner craze swept through schools worldwide a few years ago.
フィジェットスピナーの流行は、数年前に世界中の学校を席巻した。
The latest fitness craze involves working out in virtual reality environments.
最新のフィットネスブームは、バーチャルリアリティ環境でのトレーニングを含んでいる。
She was caught up in the social media craze and spent hours posting photos every day.
彼女はソーシャルメディアの流行に巻き込まれ、毎日何時間も写真を投稿していた。
狂熱
(意味 4)解説 Definition
熱狂的な興味
例文
His craze for collecting vintage vinyl records became an obsession.
ビンテージレコードを集める彼の狂熱は、執着になった。
The girl's craze for that boy band was shared by millions worldwide.
そのボーイバンドへの彼女の狂熱は、世界中の何百万人によって共有された。
She developed a sudden craze for learning Japanese language.
彼女は日本語を学ぶことへの狂熱を突然持つようになった。
craze の語源・成り立ち Etymology
中英語 crasen「砕く、ひびを入れる」に由来し、心が乱れる感覚から crazy と結びつきました。そこから強い興奮や熱中を表す名詞へ広がりました。
Craze comes from Middle English crasen, meaning "to break" or "to crack." It became connected with the idea of a disturbed or unsettled mind, which is also related to crazy. From there, it developed into a noun meaning strong excitement or passionate interest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう