意味一覧 (3件)
軍事政権
解説 Definition
軍部または軍将校から成る統治グループ。通常、クーデターによって権力を掌握し、独裁的に国を支配する。民間統治に戻るまでの過渡的な政治体制を指すことが多い。
例文
The military junta suspended the constitution and ruled by decree.
軍事政権は憲法を停止し、布告によって統治した。
After the coup, a junta of military officers took control.
クーデターの後、軍将校の軍事政権が権力を掌握した。
The junta gradually restored civilian rule after three years.
その軍事政権は3年後に段階的に文民統治を回復した。
軍事政権
(意味 2)解説 Definition
軍事政権とは、軍が権力を握り国家を統治する政治体制のことです。通常、クーデターや革命を通じて民主的な政府に取って代わる形で成立します。軍事政権は一般的に言論の自由や民主的権利を制限することが多いです。
A junta is a government led by a small group of military officers who have taken control of a country. The word is usually used in political contexts and often suggests an undemocratic or forceful rule.
覚え方のコツ Memory Tip
ニュース英語ではほぼ政治用語として出てくるので、まず `military junta` を一塊で固定すると覚えやすいです。`seize power`（権力を奪う）, `rule by force`（武力で支配する）と結びつけると、軍の幹部集団が政権を握る場面が浮かびます。民主的に選ばれた `government` や日常的な `administration` とは違い、閉鎖的で非民主的な響きを持つ語だと押さえると、意味を取り違えにくくなります。
Fix the phrase `military junta` in your mind, because that is where this word usually appears. Connect it with news phrases like `seize power` and `rule by force`. That helps you feel that `junta` is very different from an elected `government` or normal `administration`.
例文
The military junta seized power after a coup and suspended the constitution.
軍事政権はクーデターの後に権力を掌握し、憲法を停止しました。
International pressure forced the junta to hold democratic elections after years of authoritarian rule.
国際的な圧力により、軍事政権は数年間の権威主義的支配の後に民主的な選挙を実施することを余儀なくされました。
Citizens living under the junta faced strict censorship and limited civil liberties.
軍事政権下で暮らす市民は、厳しい検閲と制限された市民的自由に直面していました。
独裁政権
(意味 3)解説 Definition
軍事または政治勢力による独裁的な政権。民主的プロセスを無視して権力を掌握する少数派のグループが支配する。強権的で非民主的な統治体制を表す。
例文
The military junta took control of the government after the coup.
軍事独裁政権はクーデター後に政権を掌握した。
The junta imposed strict rules on the citizens.
独裁政権は国民に厳しい規則を課した。
International organizations condemned the authoritarian junta.
国際機関は権威主義的独裁政権を非難した。
junta の類義語・関連語
対義語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう