be devoted to
be devoted to は英検1級レベルの英単語で、「～に献身的、専念している、充てられている」という意味があります。発音記号は /biː dɪˈvoʊtɪd tuː/ です。
～に献身的
解説 Definition
『be devoted to』は、ある対象や活動に心と時間を集中して熱心に取り組んでいる状態を指します。単に好きという以上に、責任感や使命感を込めて打ち込んでいるというニュアンスで使われます。仕事や趣味、人間関係に対する献身を述べるときに自然です。
If someone is devoted to a person, activity, or cause, they give a lot of love, loyalty, time, or effort to it. It is often used for family, work, religion, or personal goals. In grammar, "to" here is a preposition, so a verb after it takes the -ing form.
覚え方のコツ Memory Tip
devote A to B「AをBにささげる」を先に押さえると、be devoted toはその結果として「Bに心も時間も向いている状態」とつながります。toの後ろは名詞か動名詞で、be devoted to her family / be devoted to teaching が典型。単なる like より深く、責任感や継続性があるのが特徴です。be dedicated to と近いですが、devoted のほうが愛情や思い入れの濃さを感じやすい表現です。
Link it to devote A to B, where time, energy, or love is given to something. Then be devoted to shows the state after that: your heart and effort stay with that person or activity. It is close to dedicated to, but devoted often feels warmer and more emotional.
例文
He is devoted to his research on renewable energy.
彼は再生可能エネルギーの研究に打ち込んでいます。
The volunteers are devoted to helping families affected by floods.
ボランティアたちは洪水の被災家族を支援することに専念しています。
専念している
(意味 2)解説 Definition
人が仕事・研究・趣味・目標などに強く心を向け、時間や労力を注いで取り組んでいることを表す。単なる興味より深く、長く続けて本気で打ち込んでいる響きがある。人への愛情より、活動や目的への専心を述べるときに使いやすく、責任感や情熱を伴うことが多い。
例文
She is devoted to her research.
彼女は研究に専念している。
He is devoted to improving public education.
彼は公教育の改善に打ち込んでいる。
They have been devoted to the project for years.
彼らは何年もその計画に専念している。
充てられている
(意味 3)解説 Definition
時間・予算・紙面・章などが、ある目的や話題のために割り当てられていることを表す。主語は人ではなく資源やスペースになることが多く、そのために使われる、その対象に向けられるという客観的で説明的な響きがある。特定分野に重点が置かれていることを示す表現として使われる。
覚え方のコツ Memory Tip
devote A to B「AをBに向けて使う」を先に押さえると、be devoted to は「AがBのために充てられている状態」とつながります。主語が人なら献身ですが、この行では budget / chapter / section などの資源や紙面が主語。Most of the budget is devoted to research のように、時間・予算・章が特定の目的へ割り当てられる客観的な表現として覚えるとずれません。
例文
Most of the budget is devoted to research and development.
予算の大半は研究開発に充てられている。
Two chapters are devoted to climate change.
2章が気候変動に充てられている。
The final section is devoted to case studies.
最後の節は事例研究に充てられている。
be devoted to の類義語・関連語
be devoted to の語源・成り立ち Etymology
devotedはラテン語devovēre（誓いを捧げる）から。de-（完全に）+vovēre（誓う）で「完全に誓いを立てた→献身的な」。元は神への誓願を意味し、宗教的献身から一般的な忠誠へ広がった。関連語：devotion（献身）、vote（投票、同じvov-語根）。
Devoted comes from Latin devovere, meaning "to vow completely," from de- and vovere, "to vow." At first it was used for religious or solemn dedication, especially giving oneself by a sacred promise. Later, the meaning widened to loyal love and strong commitment, as in devotion and even vote, which shares the same old root.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう